hinge ne demek?
hinge, Türkçede menteşe demek. Fiil olarak -e bağlı olmak (hinge on) anlamına da gelir.
Kelimelerini kaydetmek için hesabın olsun.
Eklediğin kelimeler vodid'de aralıklı tekrarla geri gelir.
Anlamları
İsim
menteşe
a metal joint that lets a door or lid open and close
The old door squeaks because the hinges need oil.
Eski kapı gıcırdıyor çünkü menteşelerin yağlanması gerekiyor.
One of the cupboard doors came off its hinges.
Dolap kapaklarından biri menteşelerinden çıktı.
The lid of the box is attached with two small hinges.
Kutunun kapağı iki küçük menteşeyle takılı.
Kalıplar
- door hinge
- on its hinges
- off its hinges
- a squeaky hinge
- oil the hinges
Fiil
-e bağlı olmak (hinge on)
to depend completely on something
The success of the whole plan hinges on one decision.
Bütün planın başarısı tek bir karara bağlı.
Whether we travel or not hinges on the weather.
Yolculuğa çıkıp çıkmamamız havaya bağlı.
Kalıplar
- hinge on something
- hinge upon something
Fiil olarak hep 'on' ya da 'upon' ile kullanılır: 'It hinges on the price.' Anlamı 'depend on' ile aynıdır ama daha resmîdir; tek bir noktanın her şeyi belirlediğini vurgular.