Kullanım Koşulları

Bu koşullar, vodid'i kullanan kişi ile vodid'i işleten arasındaki sözleşmedir. Hesap açtığınızda bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kayıt ekranında bunu söyleyen bir satır ve işaretlemeniz gereken bir yaş onayı kutusu var. Öğrenci kayıt formundaki yapay zekâ izni kutusu bu koşulların parçası değildir: işaretlemek isteğe bağlıdır ve hesabınızın açılması ona bağlı değildir.

vodid'i işleten: Umut Can Gürsoy. Şahıs işletmesidir; “vodid” bir markadır, ayrı bir tüzel kişilik yoktur. Adres: Maslak Mah. AOS 55. Sk. 42 Maslak B Blok No: 4 İç Kapı No: 542 Sarıyer/İstanbul. Vergi dairesi: Maslak Vergi Dairesi. Vergi kimlik numarası: 4480307550. İletişim: destek@vodid.app.

Başvuruları e-posta ve posta adresimizden kabul ediyoruz. VERBİS: yıllık çalışan sayısı 50'den az ve yıllık mali bilanço toplamı 100 milyon TL'den az olduğu, ana faaliyeti de özel nitelikli kişisel veri işlemek olmadığı için kayıt yükümlülüğü yoktur.

vodid hem web üzerinden hem de iOS ve Android uygulaması olarak sunulur. Web adresi vodid.app'tir; telefon uygulaması App Store ve Google Play üzerinden dağıtılır. Abonelik telefon uygulamasında mağaza (App Store ya da Google Play) üzerinden ve web sitesinde (vodid.app) iyzico aracılığıyla satılır; hangi kanaldan alırsanız alın aynı hesapla hem telefon uygulamasında hem web'de giriş yapıp uygulamayı kullanabilirsiniz. Telefon uygulamasında giriş e-posta ve şifreyledir. Uygulama; alıştırmalar (boşluk doldurma, çoktan seçmeli, dinleme, okuma, yazma, çeviri, dikte, sıralama), gramer anlatımları, kelime çalışması, yapay zekâ ile yazışma ve sesli konuşma pratiği, sınav hazırlığı, ilerleme takibi ve öğretmenler için takip paneli, mesajlaşma ve ders takvimi içerir.

İki tür hesap vardır: öğrenci ve öğretmen. Rol kayıt sırasında seçilir ve sonradan değiştirilemez — bu, arayüz tercihi değil, sunucu kuralı düzeyinde kilitlidir. Rolünüzü değiştirmek istiyorsanız yeni bir hesap açmanız gerekir. Bunların dışında yalnızca bize ait bir yönetici rolü vardır; ders içeriğini düzenlemek için kullanılır, kayıtla açılamaz ve yalnızca sunucu tarafından atanır.

Kişisel verilerinizi nasıl işlediğimiz bu metinde değil, ayrı metinlerde anlatılır: gizlilik politikası, KVKK aydınlatma metni, açık rıza metni ve çerez politikası. Bu koşullar onların yerine geçmez ve onları tekrar etmez.

Öğrenci hesabını 13 yaşını doldurmuş kişi açabilir. Öğretmen hesabını yalnız 18 yaşını doldurmuş kişi açabilir.

13 yaşını doldurmuş ama 18 yaşını doldurmamış öğrenci hesabını velisinin veya vasisinin izniyle açar; ücretli aboneliği velisi satın alır ve ödemeden veli sorumludur. 13 yaşından küçük bir çocuk hesabı kendisi açamaz: hesabı velisi veya vasisi kendi adına açar, çocuk hesabı velisinin gözetiminde kullanır. Bu durumda hesap sahibi ve bu koşulların tarafı velidir: çocuğun kullanımından, çalışma verisinden ve uygulamaya yazdıklarından veli sorumludur. 18 yaşından küçük öğrencinin bir öğretmene bağlanma kararı da veliye aittir.

13 yaşından küçük bir çocuğun kendi açtığı öğrenci hesabını ve 18 yaşından küçük birinin açtığı öğretmen hesabını onaylamıyoruz. Böyle bir hesabı öğrendiğimizde kapatırız ve verisini sileriz — silmenin gerçek sınırları için "Hesabınızı kapatma" bölümüne bakın.

Kayıt ekranında yaş onayı zorunludur. Öğrenci hesabında "13 yaşımı doldurdum ya da bu hesabı 13 yaşından küçük çocuğum için velisi olarak açıyorum", öğretmen hesabında "18 yaşımı doldurdum" kutusu işaretlenmeden hesap açılmaz; bunu sunucu denetler. Onayın tarihini, onaylanan metnin sürümünü ve dilini hesabınıza kaydederiz. Bu bir beyandır, yaş ya da kimlik doğrulaması değildir: doğum tarihi ve belge istemiyoruz, beyanın doğruluğundan hesabı açan kişi sorumludur. Bu onay kayıt ekranına eklenmeden önce açılan hesaplarda bu kayıt yoktur; o hesaplar, açıldıkları gün geçerli olan "hesabı 18 yaşını doldurmuş kişi açar" kuralı kabul edilerek açılmıştır.

Hesabınızın ve özellikle şifrenizin güvenliği sizin sorumluluğunuzdadır; hesabınız üzerinden yapılan işlemler size aittir. Şifrenizi biz göremiyoruz — şifre uygulamanın veritabanında hiç tutulmaz, yalnızca kimlik doğrulama sağlayıcısında saklanır.

Kayıtta verdiğiniz e-posta adresine bir doğrulama postası gönderiyoruz. E-postanızı doğrulamadan çalışmanız kaydedilmez ve öğretmen bağlı öğrencisinin verisini göremez; önce postadaki bağlantıya tıklayın. Hesabınızı doğrulamadan da silebilirsiniz.

E-posta adresiniz ve rolünüz hesap açıldıktan sonra değiştirilemez; uygulamada bu alanları değiştiren bir akış yoktur.

Nasıl satın alınır

Öğrenci aboneliği telefon uygulamasında App Store ya da Google Play üzerinden, web sitesinde (vodid.app) ise doğrudan bizden satın alınır ve siz iptal edene kadar her ay kendiliğinden yenilenir. Uygulamada tahsilatı mağaza yapar: kart bilgisi, fatura bilgisi, adres ya da TC kimlik numarası bizde toplanmaz ve bize hiç gelmez; uygulamada kart bilgisi toplayan bir alan yoktur, abonelik ekranı mağazanın kendi satın alma sayfasını açar. Web sitesinde ödeme, 6493 sayılı Kanun kapsamında lisanslı bir ödeme ve elektronik para kuruluşu olan İyzi Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri A.Ş. (iyzico) aracılığıyla alınır: kart bilgisini iyzico'nun ödeme formuna girersiniz ve kart bilgisi bize gelmez; kartınızı aylık yenileme için iyzico saklar. Fatura için sipariş sayfasında adınızı, soyadınızı, cep telefonu numaranızı, ilinizi ve açık adresinizi isteriz; her tahsilat için e-Arşiv fatura düzenleyip hesabınızın e-posta adresine göndeririz. Uygulamadan aldığınız aboneliği mağaza hesabınızın abonelik ayarlarından, web sitesinden aldığınızı vodid.app'te hesabınıza girip Ayarlar > Abonelik bölümünden iptal edersiniz; iki durumda da ödediğiniz dönemin sonuna kadar erişiminiz sürer.

Satışta üç ana paket (Temel aylık ₺549, Konuşma aylık ₺899, Sınav aylık ₺1.349) ve ayrı bir okul paketi (aylık ₺549) vardır; tutarlar KDV dâhildir. Sınav paketi yalnız web sitesinden (vodid.app) satın alınır, telefon uygulamasında satılmaz; telefon uygulamasından (mağazadan) alınmış açık bir ana aboneliğiniz varken web sitesinden ikinci bir ana abonelik başlatılamaz. Mağazanın satın alma sayfasında ve web sitesinin sipariş sayfasında gösterilen tutar bu tutarlarla aynıdır.

Ücretli alana erişim

Bir öğrenci hesabının alıştırma alanına girebilmesi, hesaptaki "abonelik durumu" alanının aktif olmasına bağlıdır. Bu alanı ne siz ne de bir öğretmen değiştirebilir; yalnızca biz sunucu tarafından açabiliriz. Bu alan mağazadan gelen satın alma bildirimiyle ya da web sitesinde ödemenin iyzico tarafından onaylanmasıyla açılır ve abonelik bittiğinde kapanır. Okul paketi ayrı bir haktır: ana abonelik okul paketini kapsamaz, okul paketi de ana aboneliği kapsamaz. Okul paketi yalnız kapsadığı sınıfların okul ünitesi setlerini, 8. sınıfı kapsıyorsa LGS içeriğini ve 12. sınıfı kapsıyorsa YDT içeriğini açar; onu da yalnız sunucu yazar.

Abonelik olmadan alıştırma alanı açılmaz: yeni bir öğrenci hesabı kayıt ve tanışma adımlarından sonra abonelik ekranına yönlendirilir. Web'de aboneliği bu ekrandan doğrudan web sitesinden satın alabilirsiniz. Sorun yaşarsanız destek@vodid.app adresine yazın.

Öğretmen hesaplarına abonelik hiç uygulanmaz; ödeme duvarı yalnızca öğrenciyi ilgilendirir. Bkz. bir sonraki bölüm.

Satış sözleşmeleri

Satın almadan önce mesafeli satış sözleşmesi, ön bilgilendirme formu ve iptal-iade koşulları abonelik ekranında ve web sitesinin sipariş sayfasında gösterilir; satın aldıktan sonra ön bilgilendirme formu ile mesafeli satış sözleşmesinin bir örneği e-posta adresinize gönderilir. Bu metinlerin kimi bağladığı satın aldığınız kanala göre değişir: App Store'da satıcı Apple, Google Play'de (Türkiye'de) ve web sitesinde vodid'dir. Var olan bir hesap kendiliğinden ücretli hâle gelmez: tahsilat ancak siz onayladığınızda yapılır, uygulamada kendi Apple ya da Google hesabınızla, web sitesinde iyzico'nun ödeme formunda.

Öğretmen hesabı her zaman ücretsizdir. Ödeme duvarı yalnızca öğrenciye uygulanır; öğretmen hesabı bu kontrolün dışında tutulur.

Nedeni basit: vodid'in ücretli tarafı öğrencidir. Öğretmen, öğrencinin çalışmasını takip eden ve ödev atan bir eklenti katmandır — platformun sattığı şey değil. Öğretmenden ayrıca ücret almak, öğrencinin zaten ödediği bir şeyi ikinci kez faturalamak olurdu. Ayrıca öğrenci vodid'i öğretmensiz de kullanabilir; öğretmen paneli öğrencinin ürünle bağını güçlendiren şeydir, onu ücretle kısıtlamak ürünün kendi çıkarına da aykırıdır.

Ücretsiz olması, öğretmen hesabına daha az özen göstereceğimiz anlamına gelmez: aynı güvenlik, aynı destek ve aynı silme hakları geçerlidir.

Bu bir taahhüttür: öğretmen hesabı her zaman ücretsiz kalır. Öğretmenden hiçbir zaman abonelik ya da ücret istenmez ve öğretmen hesabı ücretli bir pakete çevrilmez.

Bağı öğrenci kurar. Öğretmen altı haneli bir davet kodu üretir; o kodu uygulamaya giren ve bağı başlatan öğrencidir. Bir öğretmen bir öğrenciyi tek taraflı olarak kendine bağlayamaz — bu bir arayüz tercihi değil, sunucu kuralı düzeyinde kilitlidir: bağ alanlarını yalnızca sunucu, öğrencinin kodu kullanmasıyla yazabilir.

Bağı iki taraf da koparabilir. Öğrenci istediği anda, sebep göstermeden bir öğretmenle bağını sonlandırabilir. Bağ koptuğu anda, sonradan değil aynı anda, öğretmenin o öğrencinin verisine erişimi kesilir. Ayrıca sunucu tarafında o öğretmenin o öğrenci hakkında tuttuğu özel notlar ve bekleyen ödevler silinir, ikisi arasındaki gelecek dersler iptal edilir; tamamlanmış ödevler öğretmenin geçmişinde kalır.

Öğretmen de bir öğrenciyi listesinden çıkarabilir ya da engelleyebilir. Bağ o anda kopar ve bir önceki paragraftaki sonuçların hepsi aynen geçerlidir; öğrencinin başka öğretmenlerle bağı etkilenmez. Öğretmenin yapamayacağı şey, bir öğrenciyi tek taraflı olarak kendine bağlamaktır.

Bir öğrenci aynı anda en fazla beş öğretmene bağlanabilir. Birden fazla öğretmeniniz varsa her biri aşağıdaki erişime ayrı ayrı sahiptir ve her biriyle bağınızı ayrı ayrı koparabilirsiniz.

Öğrenci öğretmensiz de kullanabilir. Öğretmen zorunlu değildir. Bağınız yoksa çalışma verisi yine aynı şekilde toplanır — yalnızca kimseyle paylaşılmaz.

Bağlı öğretmenin görebildiği, panelde görünenden fazladır. Erişim kuralımız belge düzeyinde çalışır, alan düzeyinde değil. Öğretmen hesap belgenizi okuyamaz; onun yerine sunucunun yazdığı ayrı bir öğrenci kartını okur. Kartta adınız, e-postanız, seviyeniz, öğretmen bağınız, kayıt tarihiniz, çalışma özetiniz ve uzun süre çalışmadıysanız bunun tarihi ile dört evet/hayır bilgisi bulunur: ana aboneliğinizin aktif olup olmadığı, sesli konuşmanın ve sınav bölümünün sizin için açık olup olmadığı ve okul paketinizin açık olup olmadığı. Paketinizin tutarı, bitiş tarihi, iptal sebebi, okul paketinin kapsadığı sınıflar, bildirim tercihleriniz ve cihaz bildirim jetonlarınız kartta yoktur. Karta ek olarak kural, bağlı bir öğretmene çalışma oturumlarınızın tamamını (yazma alıştırmasında yazdığınız metnin tamamı ve o metne verilen yapay zekâ değerlendirmesi dahil), XP kayıtlarınızı, konu ilerlemenizi, kelime kayıtlarınızı, tekrar takviminizi, deneme sınavı özetlerinizi ve sesli konuşmalarınızın yazılı dökümünü ve geri bildirimini okuma izni verir (sesli konuşma alıştırmasında ses kaydı tutulmaz; yazışmalarınız öğretmene kapalıdır). Sınav paketinde bağlı öğretmen ayrıca IELTS ve TOEFL® yazılarınızı ve değerlendirmelerinin iç kaydını, bir öğretmene bağlıyken bitirdiğiniz okuma, dinleme ve cümle kurma bölümlerinin sonuç özetini, yalnız siz o deneme için paylaşımı açtıysanız IELTS konuşma denemenizi ve yalnız TOEFL konuşma paylaşımı açıkken TOEFL konuşma kayıtlarınızı (ses kaydı ve paylaşımı açmadan önceki denemeler dâhil) okuyabilir. Bir öğretmene bağlanmadan önce bunu bilin; ayrıntısı gizlilik metnindedir.

Öğretmen verinizi değiştiremez. Cevaplarınızı, XP kayıtlarınızı, tekrar kuyruğunuzu veya kelime ilerlemenizi yazamaz ya da silemez; yalnızca okuyabilir, ödev atayabilir ve size mesaj bırakabilir.

Öğretmenin sizin hakkınızda tuttuğu özel notları siz göremezsiniz. Bu notlar yalnızca notu yazan öğretmene açıktır; uygulamada da kural düzeyinde de size gösteren bir yol yoktur. Bunun kişisel verilere erişim hakkınızla bir gerilim yarattığını biliyoruz ve gizlilik metninde açıkça yazıyoruz — talep etmeniz hâlinde hakkınızı elle karşılarız.

Öğretmen ile öğrenci arasındaki ders ilişkisi bizim dışımızdadır. vodid ders satmaz, öğretmenle öğrenci arasında aracılık etmez, ders ücretine karışmaz ve verilen dersten sorumlu değildir. vodid yalnızca öğretmenin öğrencinin ilerlemesini takip ettiği ortamdır.

Bağlı öğretmen ile öğrenci uygulama içinde mesajlaşabilir ve ders randevusu ayarlayabilir. Rahatsız edici bir konuşmayı şikâyet edebilir, karşı tarafı engelleyebilirsiniz: engellediğinizde bağ kalkar ve engeli kaldırana kadar aynı kişiyle yeniden bağ kurulamaz. Şikâyetleri inceleriz; kuralları ihlal eden hesabı askıya alabilir ya da kapatabiliriz.

Bize ait olan

Alıştırmalar, gramer anlatımları, kelime setleri, okuma parçaları, dinleme metinleri ve bu metinlerden üretilmiş ses kayıtları, arayüz, tasarım, marka ve yazılım vodid'e aittir. Size bunları kişisel ve bireysel çalışma amacıyla kullanma hakkı veriyoruz. Kopyalayıp yayımlama, satma, kendi ürününüzde veya kendi materyalinizde kullanma ya da toplu olarak indirme hakkı vermiyoruz.

Dinleme sesleri metin-okuma teknolojisiyle üretilmiştir ve herkese açık bir adresten servis edilir. Adresin açık olması, bu dosyaların serbestçe yeniden yayımlanabileceği anlamına gelmez.

Öğretmenseniz: içeriği kendi öğrencilerinize ders vermek için kullanabilirsiniz. Bu, içeriği panelin dışına çıkarıp çoğaltma ya da kendi materyalinizmiş gibi dağıtma hakkı vermez.

Sınav hazırlığındaki denemeler, çalışma setleri, yazma görevleri ve konuşma soruları vodid'in kendi hazırladığı özgün içeriktir; sorular gerçek sınavlardan alınmamıştır. YDS ve YÖKDİL denemeleri ÖSYM tarafından hazırlanmamış, onaylanmamış veya desteklenmemiştir. IELTS, British Council, IDP: IELTS Australia ve Cambridge University Press & Assessment'ın tescilli markasıdır. vodid bu kuruluşlarla bağlantılı değildir ve onlar tarafından onaylanmamıştır. TOEFL®, ETS'nin tescilli markasıdır. Bu ürün ETS tarafından desteklenmemekte ve onaylanmamaktadır.

Size ait olan

Uygulamaya girdiğiniz içerik sizindir: yazma, çeviri ve yazışma alıştırmalarında ve IELTS ve TOEFL yazma görevlerinde yazdığınız metinler, konuşma görevlerindeki cevaplarınız, mesajlarınız; öğretmenseniz öğrenci hakkında yazdığınız özel notlar, ödevlere eklediğiniz açıklamalar ve IELTS ve TOEFL değerlendirmelerine yazdığınız notlar. Bunların mülkiyetini talep etmiyoruz.

Hizmeti sunabilmemiz için bu içeriği işlememize izin vermiş olursunuz. Bu izin şununla sınırlıdır: metninizi saklamak, size geri göstermek, varsa bağlı öğretmeninize göstermek, izin verdiğiniz yapay zekâ özelliklerinde geri bildirim ve yanıt üretmek için bir yapay zekâ sağlayıcısına göndermek ve TOEFL konuşma paylaşımını açtıysanız ses kaydınızı saklayıp bağlı öğretmeninize dinletmek.

Yazma, çeviri, yazışma ve sesli konuşma alıştırmalarında ve IELTS ve TOEFL sınavlarının yazma ve konuşma görevlerinde yazdıklarınız ve söyledikleriniz, geri bildirim, yanıt ve değerlendirme üretmek için OpenAI'a (ABD) gönderilir. Bunun için izniniz kayıt formunda, bu koşullardan ayrı ve isteğe bağlı bir kutuyla sorulur; kutuyu işaretlemezseniz izni sonradan özelliğin yanındaki düğmeden ya da Ayarlar'dan verebilirsiniz. IELTS ve TOEFL değerlendirmelerinin izni bu kutuya dahil değildir; her biri için ayrıca, özelliğin yanındaki düğmeden ya da Ayarlar'dan verilir. Ailenizden, sağlığınızdan, inancınızdan ya da başka birinden söz ederseniz o bilgiler de gider; bu alıştırmalarda kişisel bilgi paylaşmamanızı öneriyoruz. Yazma ve çeviri metniniz, sesli konuşmalarınızın yazılı dökümü ve IELTS ve TOEFL yazılarınız, bağlı öğretmeniniz varsa ona da açıktır; IELTS ve TOEFL konuşma kayıtlarınız ise yalnız paylaşımı açtıysanız. Aktarımın ayrıntısı ve iznin kapsamı gizlilik politikasında ve açık rıza metnindedir.

Yazdıklarınızı reklamda kullanmıyoruz, satmıyoruz ve onlarla yapay zekâ modeli eğitmiyoruz. Ancak verinizin gönderildiği yapay zekâ sağlayıcısının kendi tarafındaki saklama ve kullanım politikası bizim yazılımımızın dışındadır; bu konudaki durum gizlilik metninde anlatılır.

Bize geri bildirim, öneri veya hata bildirimi gönderirseniz, bunu size karşı bir yükümlülük doğmadan üründe kullanabiliriz.

vodid'i İngilizce çalışmak, öğretmenseniz öğrencinizin çalışmasını takip etmek için kullanın. Şunları yapmayın:

• Başkasının hesabına girmek, girmeye çalışmak veya kendi hesabınızı başkasıyla paylaşmak.
• Erişim kurallarını dolanmaya çalışmak; özellikle ücretli alana ödeme yapmadan girmeye yönelik girişimler.
• Bir öğrencinin verisine, o öğrenci sizi kendi davet kodunuzla bağlamadan erişmeye çalışmak.
• İçeriği otomatik araçlarla toplu indirmek, kazımak veya çoğaltmak.
• Hizmete aşırı yük bindirmek; sistemi yavaşlatmaya ya da bize maliyet çıkarmaya yönelik kullanım.
• Yazma kutusuna, mesajlara, öğretmen notlarına veya ödev açıklamasına başkasının kişisel verisini, hakaret, tehdit, taciz, cinsel içerik veya hukuka aykırı içerik yazmak.
• Yapay zekâ ile yazışma ve sesli konuşmayı ve IELTS ve TOEFL değerlendirmelerini dil pratiği ve sınav hazırlığı dışında bir amaçla ya da uygunsuz içerik üretmek için kullanmak. Uygunsuz içerik engellenir; tekrarında bu özellikler hesabınızda kapatılabilir.
• Yazılımı tersine mühendislikle çözmeye, güvenlik açığı sömürmeye veya zararlı kod yüklemeye çalışmak.

Yazma geri bildirimini Temel pakette günde en fazla 5, Konuşma paketinde 10 ve Sınav paketinde 10 kez isteyebilirsiniz; Sınav paketinde IELTS ve TOEFL yazma değerlendirmesi ayda 20, konuşma değerlendirmesi ayda 8 ile sınırlıdır ve iki sınavda ortaktır; öbür yapay zekâ özelliklerinin sınırları fiyat sayfasında paket paket yazılıdır. Bu bir ceza değil, maliyet ve kötüye kullanım sınırıdır; sınır değişebilir; aleyhinize bir değişiklik en az 30 gün önce e-postayla bildirilir.

Güvenlik açığı bulursanız sömürmek yerine bize bildirin. İyi niyetli, verinizi kötüye kullanmayan bildirimlere karşı işlem yapmayız.

Bu kuralları ağır veya tekrarlayan biçimde ihlal ederseniz hesabınızı askıya alabilir ya da kapatabiliriz. Mümkün olduğunda önce uyarırız; hizmete veya başka bir kullanıcıya doğrudan zarar veren durumlarda önce durdurur, sonra bildiririz.

vodid geliştirilmeye devam eden bir üründür. Özellik ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz. Ödediğiniz şeyi esaslı biçimde daraltan bir değişikliği önceden duyurmadan yapmayız.

Kesinti olabilir. Bakım, hata ya da kullandığımız altyapı sağlayıcılarının (başta Google Cloud olmak üzere) kesintisi hizmeti durdurabilir. Kesintisiz çalışma ya da belirli bir erişilebilirlik oranı taahhüt etmiyoruz.

Bazı özellikler pakete, platforma ya da izne bağlıdır: sesli konuşma Konuşma ve Sınav paketlerinde; YDS, YÖKDİL, IELTS ve TOEFL hazırlığı yalnız Sınav paketinde; okul setleri, LGS ve YDT hazırlığı ayrı satılan okul paketindedir. IELTS, TOEFL, YÖKDİL ve YDT bölümleri yalnız web sitesinde çalışır, telefon uygulamasında yer almaz. Bildirimler cihazınızda izin verdiğinizde çalışır; yapay zekâ özellikleri izin verdiğinizde çalışır. Pazarlama sayfasında gördüğünüz bir özelliği uygulamada bulamıyorsanız bize yazın.

Çalışma verinizi kaybetmemek için elimizden geleni yapıyoruz: bir soruyu kontrol ettiğiniz anda cevabınız sunucuya yazılır ve her cihazınızda görünür. Ancak kontrol etmediğiniz taslaklar — yazdığınız ama henüz kontrol etmediğiniz kompozisyon, doldurduğunuz ama kontrol etmediğiniz boşluklar — yalnızca o an kullandığınız tarayıcıda tutulur. Başka cihazda görünmezler ve tarayıcı verinizi temizlerseniz kaybolurlar.

Hesabınızı istediğiniz zaman, sebep göstermeden kapatabilirsiniz: Ayarlar → hesabı sil. Önce kimliğinizi yeniden doğrularız (şifrenizle veya Google ile), çünkü silme geri alınamaz.

Gerçekten silinenler

Öğrenci hesabını silerken şunlar silinir: çalışma oturumlarınız ve verdiğiniz tüm cevaplar (yazma alıştırmasında yazdığınız metinler ve onlara verilen yapay zekâ geri bildirimi dahil), XP kayıtlarınız, konu ilerlemeniz, kelime ilerlemeniz, tekrar kuyruğunuz, yer imleriniz, gelen kutunuz, öğretmeninizle mesaj konuşmalarınız, yazışma ve konuşma seans kayıtlarınız, IELTS ve TOEFL sonuçlarınız, yazılarınız, konuşma denemeleriniz ve değerlendirmeleri, TOEFL konuşma ses kayıtlarınız ve öğretmeninizin size atadığı ödevler; hesap belgeniz; ve kimlik doğrulama hesabınız. Bağlı olduğunuz öğretmenlerin sizin hakkınızda tuttuğu özel notlar da sunucu tarafında silinir.

Öğretmen hesabını silerken: bağlı tüm öğrencileriniz bağdan çıkarılır, davet kodlarınız silinir, öğrenciler hakkındaki notlarınız ve atadığınız ödevler silinir, hesap belgeniz ve kimlik doğrulama hesabınız silinir.

Kalanlar — dürüst sınırlar

"Tüm verinizi sileriz" diyemiyoruz. Hesabınızı silseniz bile aşağıdakiler kalır; tam liste gizlilik politikasının "Saklama ve silme" bölümündedir.

• Ders randevusu kaydı (tarih, saat, durum) karşı tarafın takviminde kalır; adınız ve ders notları silinir.
• Hata izleme hizmetine ve web sitesindeki ölçüm ve reklam araçlarına (Google Analytics, Google Ads, Meta, TikTok) daha önce gönderilmiş kayıtlar ile yapay zekâ sağlayıcısına gönderilmiş yazı ve ses kodumuzdan silinemez. Hesap kimliğinize bağlı Google Analytics verisinin silinmesini isterseniz talebi elle yürütürüz.
• Uygulamadan aldıysanız mağazadaki satın alma kaydınız ve abonelik aracımızdaki kayıt (hesap numarası ve satın alma bilgisi) kendiliğinden silinmez. Hesabı silmek mağaza aboneliğini iptal etmez: aboneliği mağaza hesabınızdan ayrıca iptal edin. Web sitesinden aldıysanız aboneliğin yenilemesini silmeden önce biz durdururuz; iyzico'daki ödeme kaydı silinmez, bizdeki ödeme kayıtları ve e-Arşiv faturalar 10 yıl saklanır.
• Abonelik satın aldıysanız satın alma ekranında verdiğiniz onayların kaydı ve size gönderdiğimiz Ön Bilgilendirme Formu ile Mesafeli Satış Sözleşmesi e-postası (kopyası destek@vodid.app posta kutusunda) Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.20 gereği satın almadan itibaren 3 yıl saklanır, sonra silinir.
• Daha önce gönderilmiş bildirimler geri alınamaz.

Silme geri alınamaz: silinen çalışma verisinin yedekten dönüşü yoktur.

Verinizin bir kopyasını indirebileceğiniz bir dışa aktarma özelliği bugün yok. Talep ederseniz kişisel verilerinize erişim ve diğer haklarınızı elle karşılarız; ayrıntı gizlilik metnindedir.

Biz de hesabınızı kapatabiliriz: kabul edilebilir kullanım kurallarını ağır biçimde ihlal ederseniz veya hesabın, velisi açmadığı hâlde 13 yaşından küçük bir çocuğa ait olduğunu ya da öğretmen hesabının 18 yaşından küçük birine ait olduğunu öğrenirsek.

vodid bir öğrenme aracıdır; sınav, sertifika veya seviye belgesi değildir. Uygulamadaki konu ustalığı yüzdeleri ve yapay zekâ geri bildirimi tahmindir — resmî bir dil yeterlilik ölçümü değildir ve öyle kullanılamaz. Sınav hazırlığında gösterilen tahmini puan ya da band da bir tahmindir: yazma ve konuşmada yapay zekâ desteklidir, okuma ve dinlemede doğru sayınızdan hesaplanır; resmî değildir, yanılabilir ve gerçek sınavda farklı çıkabilir. Sınav hazırlığı yalnız sınava hazırlanmanız içindir; resmî bir sınavın yerine geçmez ve bir sınavda alacağınız puanı garanti etmez.

Yapay zekâ geri bildirimi hata yapabilir: doğru bir cümlenizi yanlış "düzeltebilir" ya da gerçek bir hatayı gözden kaçırabilir. Sağlayıcıya ulaşılamadığında yerine kural tabanlı, daha basit bir geri bildirim üretilir — böylece her zaman bir yanıt alırsınız, ama o yanıt daha zayıftır. IELTS ve TOEFL değerlendirmelerinde bu yedek yoktur: değerlendirme yapılamazsa sonuç "değerlendirilemedi" olarak döner ve kullanılan hak iade edilir. Geri bildirimi öğretmeninizin ya da kendi muhakemenizin yerine koymayın.

İçeriğimizde hata olabilir. Alıştırma, gramer ve çeviri içeriğinin doğru olması için çalışıyoruz, ama hatasızlık garantisi vermiyoruz. Hata bulursanız bildirin; düzeltiriz.

Hizmeti "olduğu gibi" sunuyoruz. Kesintisizlik, hatasızlık veya belirli bir öğrenme sonucu — örneğin "altı ayda B2" — taahhüt etmiyoruz.

Sorumluluğumuzun sınırı: kastımız veya ağır kusurumuz dışında dolaylı zararlardan ve kâr kaybından sorumlu değiliz. Sorumluluğumuz, zarara yol açan olaydan önceki on iki ayda bize ödediğiniz tutarla sınırlıdır.

Bu bölüm tüketici mevzuatının size tanıdığı ve sözleşmeyle sınırlanamayan hakları etkilemez. Buradaki bir hüküm o haklarla çelişirse tüketici mevzuatı uygulanır.

Öğretmenin öğrencisi hakkında yaptığı değerlendirmeler (IELTS ve TOEFL değerlendirmelerindeki onay, puan değişikliği ve "puanlanamaz" kararları dâhil), verdiği ödevler ve yazdığı notlar öğretmene aittir; içeriklerinden biz sorumlu değiliz. Aynı şekilde öğrencinin uygulamaya yazdığı metinden de öğrenci sorumludur.

Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır.

Tüketici olmayan kullanıcılarla uyuşmazlıklarda yetkili mahkeme genel hükümlere göre belirlenir. Tüketiciler için aşağıdaki paragraf her durumda geçerlidir.

Tüketici sıfatıyla kullanıyorsanız: parasal sınırlar dâhilindeki uyuşmazlıklar için (2026'da 186.000 TL'nin altı) il veya ilçe Tüketici Hakem Heyetlerine, bu sınır ve üzerindekiler için önce arabulucuya, anlaşma sağlanamazsa Tüketici Mahkemelerine başvurabilirsiniz; sınır her yıl yeniden belirlenir. Başvurunuzu kendi yerleşim yerinizdeki heyete veya mahkemeye yapabilirsiniz; bu hakkınız yukarıdaki yetki maddesiyle sınırlanamaz.

Mahkemeye gitmeden önce bize yazmanızı rica ederiz. Sorunların çoğu bir e-postayla çözülüyor.

Bu koşulları değiştirebiliriz. Değiştirdiğimizde bu sayfadaki son güncelleme tarihini yenileriz.

Sizin aleyhinize esaslı bir değişikliği — örneğin fiyatın artması, sorumluluğun daraltılması ya da öğretmen erişiminin genişletilmesi — yürürlüğe girmeden önce e-postayla ve uygulama içinde bildiririz. Bildirimden sonra kullanmaya devam ederseniz yeni koşulları kabul etmiş sayılırsınız; kabul etmiyorsanız hesabınızı kapatabilirsiniz.

Yazım hatası düzeltmek ya da bir maddeyi netleştirmek gibi lehinize veya nötr değişiklikleri ayrıca bildirmeden yapabiliriz.

Bu sürüm 30.10.2026 tarihinde yürürlüğe girdi. Metni vodid'i işleten, uygulamanın kaynak kodunu denetleyerek hazırladı. Eksik ya da yanlış bulduğunuz bir yer varsa destek@vodid.app adresine yazın.

Bu metnin aslı Türkçedir. İngilizce sürüm nezaket çevirisidir ve iki sürümün aynı şeyi söylemesi hedeflenir. Yine de bir uyuşmazlık çıkarsa bağlayıcı dil Türkçedir ve Türkçe metin esas alınır.