cila İngilizcesi
cila, İngilizcede polish, varnish ya da wax demek. Ayakkabı ve mobilya cilası polish, ahşabı koruyan şeffaf cila varnish, arabaya ya da yere mumlu cila sürmek wax olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Ayakkabı, mobilya cilası
a substance used to make something shiny
Yeri cilaladıktan sonra bütün oda taze cila kokuyordu.
The whole room smelled of fresh polish after we waxed the floor.
Kalıplar
- ayakkabı cilasıshoe polish
- yer cilasıfloor polish
Cilalamak, parlatmak da fiil olarak polish: 'polish your shoes'. Okunuşu /ˈpɑːlɪʃ/. Büyük harfle yazılan Polish Lehçe, Polonyalı demektir ve /ˈpoʊlɪʃ/ okunur.
2. Ahşaba sürülen şeffaf cila, vernik
a clear liquid painted on wood to protect it and make it shine
Ahşabı sudan korumak için ince bir kat cila sür.
Apply a thin layer of varnish to protect the wood from water.
Taze bir kat cila atılınca eski sandalye neredeyse yeni gibi göründü.
After a fresh coat of varnish, the old chair looked almost new.
Kalıplar
- bir kat cilaa coat of varnish
- şeffaf cilaclear varnish
Varnish ahşabı korumak için sürülen şeffaf sıvıdır, Türkçede vernik de denir. Mumlu cila ise wax olur. Fiil olarak da kullanılır: 'varnish the door' (kapıyı verniklemek).
3. Mumlu cila sürmek, cilalamak
to polish something with a protective substance
Her bahar arabasına cila yapıyor.
He waxes his car every spring.
Ahşabı korumak için eski masaya cila sürdü.
She waxed the old table to protect the wood.
Kalıplar
- arabaya cila yapmakwax the car
- yeri cilalamakwax the floor
Arabaya ve yere sürülen cila çoğu zaman mumlu bir maddedir; isim olarak da wax denir: car wax, floor wax. Yer için hem floor polish hem floor wax denir. Malzeme olarak wax sayılamaz: 'some wax'.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Put a little furniture on a soft cloth and rub the table gently.
Yumuşak bir beze biraz mobilya cilası sür ve masayı hafifçe ov.