welcome ne demek?
welcome, Türkçede hoş geldin(iz) demek. Kalıp olarak rica ederim (teşekküre cevap olarak) anlamına da gelir.
Kelimelerini kaydetmek için hesabın olsun.
Eklediğin kelimeler vodid'de aralıklı tekrarla geri gelir.
Anlamları
Ünlem
hoş geldin(iz)
a greeting to someone arriving at a place
Welcome! Come in.
Hoş geldin! İçeri gel.
Welcome to Istanbul!
İstanbul'a hoş geldiniz!
Welcome home.
Eve hoş geldin.
Kalıplar
- welcome to + place
- welcome home
- warm welcome
Kalıp
rica ederim (teşekküre cevap olarak)
a polite response to 'thank you'
Thank you so much., You're welcome.
Çok teşekkür ederim., Rica ederim.
Thanks for the help!, You're welcome.
Yardımın için sağ ol!, Rica ederim.
Kalıplar
- you're welcome
- you're very welcome
KRİTİK kalıp: Tek başına 'Welcome' teşekküre CEVAP DEĞİLDİR; doğru kalıp 'You're welcome' (= rica ederim). Türk öğrenci sıkça sadece 'Welcome' der, yanlış; bu 'hoş geldin' anlamına gelir. Günlük alternatifler: 'No problem', 'No worries', 'Sure', 'Anytime'.
Fiil
karşılamak, hoş karşılamak
to greet someone arriving
They welcomed us at the door.
Bizi kapıda karşıladılar.
We welcome new students every September.
Her eylül yeni öğrencileri karşılarız.
Kalıplar
- welcome someone to + place
- warmly welcome
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
We new students every September.
Her eylül yeni öğrencileri karşılarız.