claimant ne demek?
claimant, Türkçede davacı (hukuk davasında) demek. Ayrıca hak sahibi, başvuru sahibi (yardım, tazminat) anlamına gelir.
Kelimelerini kaydetmek için hesabın olsun.
Eklediğin kelimeler vodid'de aralıklı tekrarla geri gelir.
Anlamları
İsim (resmî)
davacı (hukuk davasında)
a person who starts a civil case against someone in court
The claimant argued that the builder had used poor materials.
Davacı, müteahhidin kalitesiz malzeme kullandığını ileri sürdü.
The court ordered the company to pay the claimant's legal costs.
Mahkeme şirkete davacının yargılama giderlerini ödemesini emretti.
Each claimant must provide evidence of the damage.
Her davacı zararın kanıtını sunmak zorunda.
Kalıplar
- the claimant argued / alleged
- claimant's lawyer
- award damages to the claimant
- a successful claimant
Eş anlamlısı: plaintiff
Zıt anlamlısı: defendant
İsim (resmî)
hak sahibi, başvuru sahibi (yardım, tazminat)
a person who asks officially for money such as benefits or insurance payments
Insurance claimants must fill in a long form.
Sigorta tazminatı talep edenler uzun bir form doldurmalı.
The number of benefit claimants rose last year.
Geçen yıl yardım başvurusu yapanların sayısı arttı.
Kalıplar
- benefit claimant
- insurance claimant
Fiili 'claim'dir: 'claim compensation' tazminat talep etmek. Türkçedeki 'iddia etmek' de 'claim' olur, ama 'claimant' iddiacı değil, resmî talepte bulunan kişidir.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
The argued that the builder had used poor materials.
Davacı, müteahhidin kalitesiz malzeme kullandığını ileri sürdü.