reopen ne demek?
reopen, Türkçede yeniden açmak, yeniden açılmak demek. Ayrıca (konuyu, tartışmayı) yeniden açmak, yeniden gündeme getirmek anlamına gelir.
Kelimelerini kaydetmek için hesabın olsun.
Eklediğin kelimeler vodid'de aralıklı tekrarla geri gelir.
Anlamları
Fiil
yeniden açmak, yeniden açılmak
to open again after being closed
The library will reopen next Monday after the repairs.
Kütüphane onarımlardan sonra gelecek pazartesi yeniden açılacak.
They reopened the old cinema as a cultural centre.
Eski sinemayı bir kültür merkezi olarak yeniden açtılar.
The road was reopened after the snow was cleared.
Kar temizlendikten sonra yol yeniden açıldı.
Kalıplar
- reopen next week
- reopen to the public
- reopen after repairs
- reopen a case
- reopen a discussion
Fiil
(konuyu, tartışmayı) yeniden açmak, yeniden gündeme getirmek
to start discussing or dealing with something again
I don't want to reopen an old argument.
Eski bir tartışmayı yeniden açmak istemiyorum.
New evidence reopened the debate about the plan.
Yeni kanıtlar plan hakkındaki tartışmayı yeniden gündeme getirdi.
Kalıplar
- reopen the debate
- reopen old wounds
- reopen talks
'Reopen old wounds' = 'eski yaraları deşmek'; Türkçedeki deyimle neredeyse birebir örtüşür.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
The library will next Monday after the repairs.
Kütüphane onarımlardan sonra gelecek pazartesi yeniden açılacak.