beceriksiz İngilizcesi
beceriksiz, İngilizcede bir işte kötü olan kişi için useless demek: 'I'm useless at cooking.' Hareketlerinde sakar kişi için clumsy kullanılır.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Bir işte kötü olan
very bad at doing something
Yemek yapmada çok beceriksizim.
I'm useless at cooking.
Kalıplar
- bilgisayar konusunda beceriksiz olmakbe useless with computers
- ev işlerinde beceriksiz olmakbe useless at housework
Gündelik dildir. Bir etkinlik için at (useless at cooking), bir şeyi kullanmak ya da idare etmek için with gelir (useless with computers, useless with money). Aynı anlamda be terrible at ve be hopeless at kalıpları da kullanılır.
2. Hareketlerinde sakar
moving awkwardly and often dropping or breaking things
Hava çok soğukken ellerim beceriksizleşiyor.
My hands feel clumsy when it's very cold.
Kalıplar
- biraz beceriksiza bit clumsy
- beceriksiz hareketlerclumsy movements
Eşya düşüren, bir yere çarpan kişi için kullanılır. Türkçede çoğu zaman sakar karşılığıdır: 'I'm so clumsy.' Özensiz yapılmış iş ya da söz için de clumsy denir: 'a clumsy excuse'.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
He made a attempt to apologize.
Beceriksizce bir özür dileme girişiminde bulundu.