hurt ne demek?
hurt, Türkçede ağrımak, acımak (geçişsiz) demek. Ayrıca yaralamak, incitmek (geçişli) anlamına gelir.
Kelimelerini kaydetmek için hesabın olsun.
Eklediğin kelimeler vodid'de aralıklı tekrarla geri gelir.
Anlamları
Fiil
ağrımak, acımak (geçişsiz)
to feel pain in a part of the body
My back hurts.
Sırtım ağrıyor.
Does it hurt?
Acıyor mu?
My eyes hurt from reading.
Okumaktan gözlerim ağrıyor.
Kalıplar
- it hurts
- my ... hurts
- where does it hurt?
Düzensiz fiil: hurt / hurt / hurt (üç biçim de aynı). 'I hurted' YANLIŞ → 'I hurt' (geçmiş zaman). Ağrı belirtmek için en doğal yapı: 'My + body part + hurts' (Sırtım ağrıyor / My back hurts). Türk öğrenciler 'My back is paining' demeye eğilimli, bu YANLIŞ. 'It hurts' tek başına da kullanılır: 'Acıyor.'
Fiil
yaralamak, incitmek (geçişli)
to cause pain or injury to someone or something
I hurt my hand yesterday.
Dün elimi yaraladım.
Be careful, you'll hurt yourself.
Dikkatli ol, kendine zarar verirsin.
I didn't mean to hurt your feelings.
Duygularını incitmek istemedim.
Kalıplar
- hurt oneself
- hurt someone's feelings
- hurt one's hand/leg/back
Geçişli kullanım: 'I hurt my hand' = elimi yaraladım/incittim (kendim yaptım). Geçişsiz kullanım: 'My hand hurts' = elim ağrıyor. Bu ayrım Türk öğrenciler için kafa karıştırıcı, Türkçede ikisi de 'ağrımak/yaralamak' diye geçer. Pratik kural: kim kime acı veriyor? Kendin yaraladıysan transitive (I hurt my X), bir uzvun ağrıyorsa intransitive (My X hurts).
Biçimleri
- Yalın hâli
- hurt
- 2. hâli
- hurt
- 3. hâli
- hurt
- -ing hâli
- hurting
- He, she, it ile
- hurts
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Does it ?
Acıyor mu?