in the end ne demek?
in the end, Türkçede sonunda, en sonunda demek. Ayrıca sonuçta, nihayetinde anlamına gelir.
Türkçeden İngilizceye: sonunda
Kelimelerini kaydetmek için hesabın olsun.
Eklediğin kelimeler vodid'de aralıklı tekrarla geri gelir.
Anlamları
Zarf
sonunda, en sonunda
after a long time, many changes or a lot of thinking
We waited for two hours, but in the end the bus came.
İki saat bekledik ama sonunda otobüs geldi.
In the end, we decided to stay at home and watch a movie.
Sonunda evde kalıp film izlemeye karar verdik.
She tried on five jackets and bought the blue one in the end.
Beş ceket denedi ve en sonunda maviyi aldı.
Kalıplar
- in the end, we decided to
- it all worked out in the end
- but in the end
- in the end, it turned out (that)
Eş anlamlıları: finally, eventually
Zıt anlamlısı: at first
Cümlenin başında, sonunda ya da 'but' sözcüğünden sonra durabilir; uzun bir süreç, kararsızlık ya da değişiklikten sonra varılan sonucu anlatır.
Zarf
sonuçta, nihayetinde
when everything has been considered
In the end, it's your decision, not mine.
Sonuçta karar senin, benim değil.
Grades are important, but in the end your health comes first.
Notlar önemli ama nihayetinde sağlığın her şeyden önce gelir.
Kalıplar
- in the end, it doesn't matter
- in the end, what matters is
Eş anlamlıları: ultimately, after all