İngilizce phrasal verbler
56 phrasal verb. Her biri okunuşu, Türkçesi ve örnek cümlesiyle.
- account for/əˈkaʊnt fɔːr/
açıklamak, (bir şeyin) nedeni olmak
Better farming methods may account for the rapid growth of the population.
Daha iyi tarım yöntemleri nüfusun hızlı artışını açıklayabilir.
- back up/ˌbæk ˈʌp/
arka çıkmak, desteklemek
When I told the teacher what happened, my friends backed me up.
Öğretmene olanları anlattığımda arkadaşlarım bana arka çıktı.
- break down/ˌbreɪk ˈdaʊn/
parçalamak, ayrıştırmak; parçalanmak
Enzymes in the stomach break down proteins into smaller pieces.
Midedeki enzimler proteinleri daha küçük parçalara ayırır.
- break up/ˌbreɪk ˈʌp/
dağılmak, parçalanmak; dağıtmak, parçalara ayırmak
When the empire began to break up, smaller states took control of the trade routes.
İmparatorluk dağılmaya başlayınca daha küçük devletler ticaret yollarının denetimini ele geçirdi.
- bring about/ˌbrɪŋ əˈbaʊt/
yol açmak, neden olmak, gerçekleştirmek
Clean water and sanitation brought about a sharp fall in childhood disease.
Temiz su ve kanalizasyon çocukluk hastalıklarında keskin bir düşüşe yol açtı.
- bring on/ˌbrɪŋ ˈɑːn/
tetiklemek, başlatmak, yol açmak (bir hastalığı ya da belirtiyi)
Cold air can bring on an asthma attack.
Soğuk hava bir astım krizini tetikleyebilir.
- build up/ˌbɪld ˈʌp/
birikmek, yavaş yavaş artmak
Fatty deposits can build up inside the arteries over many years.
Yağlı birikintiler yıllar içinde atardamarların içinde birikebilir.
- burn up/bɜːrn ʌp/
yanıp tükenmek, tamamen yanmak
Most small meteors burn up in the atmosphere before they reach the ground.
Küçük göktaşlarının çoğu yere ulaşmadan atmosferde yanıp tükenir.
- check in/tʃɛk ɪn/
giriş yapmak (otel veya havalimanı)
We checked in at the hotel and went straight to our room.
Otele giriş yaptık ve doğruca odamıza gittik.
- chill out/ˌtʃɪl ˈaʊt/
kafa dinlemek, dinlenmek
On Sundays, I just chill out at home.
Pazar günleri evde sadece kafa dinliyorum.
- come about/kʌm əˈbaʊt/
meydana gelmek, gerçekleşmek, ortaya çıkmak
Historians still debate how the shift from hunting to farming came about.
Tarihçiler avcılıktan tarıma geçişin nasıl gerçekleştiğini hâlâ tartışıyor.
- come down with/ˌkʌm ˈdaʊn wɪð/
(bulaşıcı, genellikle hafif bir hastalığa) yakalanmak
Half the ward staff came down with the flu in January.
Servis personelinin yarısı ocak ayında gribe yakalandı.
- come over/kʌm ˈoʊvər/
(birinin evine) gelmek, uğramak
Can you come over to my house on Saturday?
Cumartesi bizim eve gelebilir misin?
- count on/ˈkaʊnt ɑːn/
güvenmek, bel bağlamak (birine)
You can count on me. I'll be there at six.
Bana güvenebilirsin. Saat altıda orada olacağım.
- die out/daɪ aʊt/
soyu tükenmek, tamamen yok olmak
The dinosaurs died out about 66 million years ago.
Dinozorların soyu yaklaşık 66 milyon yıl önce tükendi.
- dispense with/dɪˈspɛns wɪð/
-den vazgeçmek, -i gereksiz saymak, -siz yapmak
Let's dispense with the formalities and start the meeting.
Resmiyeti bir kenara bırakıp toplantıya başlayalım.
- do away with/ˌduː əˈweɪ wɪð/
kaldırmak, son vermek, ortadan kaldırmak
The new printing methods did away with the need to copy books by hand.
Yeni baskı yöntemleri kitapları elle kopyalama ihtiyacını ortadan kaldırdı.
- draw on/drɔː ɑːn/
yararlanmak, başvurmak (kaynak, deneyim, bilgi)
The novel draws on the author's childhood in a small coastal town.
Roman yazarın küçük bir kıyı kasabasındaki çocukluğundan besleniyor.
- fight off/ˌfaɪt ˈɔːf/
(hastalığı) savuşturmak, yenmek
A healthy immune system can usually fight off a cold within a week.
Sağlıklı bir bağışıklık sistemi soğuk algınlığını genellikle bir hafta içinde savuşturur.
- find out/faɪnd ˈaʊt/
öğrenmek, ortaya çıkarmak (bir bilgiyi)
I found out the truth from my cousin.
Gerçeği kuzenimden öğrendim.
- get along with/ˌɡet əˈlɔːŋ wɪð/
iyi geçinmek, anlaşmak (biriyle)
I get along with my brother, but we sometimes argue about the TV.
Kardeşimle iyi geçinirim ama bazen televizyon yüzünden tartışırız.
- get back/ɡet ˈbæk/
(birine) dönüş yapmak, sonra cevap vermek
Let me check my calendar and get back to you.
Takvimime bakayım, sana dönüş yaparım.
- get on well with/ˌɡet ɑːn ˈwel wɪð/
iyi anlaşmak, iyi geçinmek (özellikle İngiliz kullanımı)
I get on well with my cousins.
Kuzenlerimle iyi anlaşırım.
- get up/ɡɛt ʌp/
kalkmak (yataktan çıkmak, ayağa kalkmak)
I get up at half past seven.
Yedi buçukta kalkıyorum.
- give off/ˌɡɪv ˈɔːf/
yaymak, salmak (ısı, ışık, gaz, koku)
Burning wood gives off heat, light and carbon dioxide.
Yanan odun ısı, ışık ve karbondioksit yayar.
- go for a walk/ˌɡoʊ fər ə ˈwɔːk/
yürüyüşe çıkmak
Let's go for a walk after lunch.
Öğle yemeğinden sonra yürüyüşe çıkalım.
- grow up/ˌɡroʊ ˈʌp/
büyümek, yetişmek
I grew up in a small village near Rize.
Rize yakınlarında küçük bir köyde büyüdüm.
- hand down/ˌhænd ˈdaʊn/
kuşaktan kuşağa aktarmak, sonraki kuşağa bırakmak
Before writing, myths and laws were handed down orally from one generation to the next.
Yazıdan önce mitler ve yasalar bir kuşaktan ötekine sözlü olarak aktarılırdı.
- hang on/hæŋ ˈɑːn/
(kısa bir süre) beklemek
Hang on a second, I'm looking for my keys.
Bir saniye bekle, anahtarlarımı arıyorum.
- hang up/hæŋ ˈʌp/
telefonu kapatmak
Say goodbye to Grandma before you hang up.
Telefonu kapatmadan önce babaanneye hoşça kal de.
- hinge on/ˈhɪndʒ ɑːn/
-e bağlı olmak, (sonucu) -e dayanmak
The whole plan hinges on getting the money in time.
Bütün plan paranın zamanında gelmesine bağlı.
- keep in touch/kiːp ɪn ˈtʌtʃ/
iletişimi sürdürmek, haberleşmek
We met at summer camp and still keep in touch.
Yaz kampında tanıştık ve hâlâ haberleşiyoruz.
- keep up with/ˌkiːp ˈʌp wɪð/
yetişmek, ayak uydurmak, geri kalmamak
I walk fast, but my little sister can keep up with me.
Hızlı yürürüm ama küçük kız kardeşim bana yetişebiliyor.
- lay down/ˌleɪ ˈdaʊn/
(kural, ilke) koymak, belirlemek, saptamak
The constitution lays down the procedure for amending its own articles.
Anayasa, kendi maddelerinin değiştirilmesine ilişkin usulü belirler.
- log in/lɔːɡ ˈɪn/
giriş yapmak, oturum açmak
You need an email address to log in.
Giriş yapmak için bir e-posta adresine ihtiyacın var.
- look into/lʊk ˈɪntuː/
araştırmak, incelemek
The committee agreed to look into the causes of the low attendance.
Kurul düşük katılımın nedenlerini araştırmayı kabul etti.
- make up for/meɪk ˈʌp fɔːr/
telafi etmek, -in acısını çıkarmak
I'll study extra this week to make up for the lessons I missed.
Kaçırdığım dersleri telafi etmek için bu hafta fazladan çalışacağım.
- pass on/ˌpæs ˈɑːn/
aktarmak, başkasına iletmek
In oral cultures, elders passed on history through songs and stories.
Sözlü kültürlerde yaşlılar tarihi şarkılar ve öyküler aracılığıyla aktarırdı.
- pass out/ˌpæs ˈaʊt/
bayılmak, kendinden geçmek
He passed out in the heat while waiting in line.
Sırada beklerken sıcakta bayıldı.
- phase out/ˌfeɪz ˈaʊt/
aşamalı olarak kaldırmak, yavaş yavaş sona erdirmek
The government decided to phase out the subsidy over five years.
Hükümet sübvansiyonu beş yıl içinde aşamalı olarak kaldırmaya karar verdi.
- pick up/pɪk ˈʌp/
telefonu açmak, cevap vermek
I called three times, but nobody picked up.
Üç kez aradım ama kimse açmadı.
- point out/pɔɪnt aʊt/
belirtmek, dikkat çekmek
The author points out that early cities depended on the farms around them.
Yazar ilk kentlerin çevrelerindeki çiftliklere bağımlı olduğunu belirtiyor.
- put on/pʊt ɑːn/
giymek (giyme eylemi), takmak
Put on your coat, it's cold outside.
Paltonu giy, dışarısı soğuk.
- put through/pʊt ˈθruː/
(telefonda) bağlamak, aktarmak
Could you put me through to the school library, please?
Beni okul kütüphanesine bağlayabilir misiniz, lütfen?
- rule out/ˌruːl ˈaʊt/
olasılık dışı bırakmak, dışlamak
The doctor ordered a scan to rule out a fracture.
Doktor kırığı dışlamak için bir tarama istedi.
- run out/rʌn ˈaʊt/
tükenmek, bitmek
We've run out of milk, so I'll go to the store.
Sütümüz bitti, o yüzden markete gideceğim.
- set off/ˌset ˈɔːf/
tetiklemek, harekete geçirmek
Pollen can set off an allergic reaction in some people.
Polen bazı kişilerde alerjik bir tepkiyi tetikleyebilir.
- switch off/swɪtʃ ˈɔːf/
kapatmak (elektrikli alet, ışık)
Don't forget to switch off the lights when you leave.
Çıkarken ışıkları kapatmayı unutma.
- take in/teɪk ɪn/
(içine) almak, emmek, soğurmak
Plants take in carbon dioxide through small openings in their leaves.
Bitkiler karbondioksiti yapraklarındaki küçük açıklıklardan alır.
- take off/teɪk ɑːf/
(giysi) çıkarmak
Please take off your shoes at the door.
Lütfen kapıda ayakkabılarını çıkar.
- take over/ˌteɪk ˈoʊvər/
devralmak, (görevi, sorumluluğu) üstlenmek
When the founder retired, her son took over the family workshop.
Kurucu emekli olunca oğlu aile atölyesini devraldı.
- tidy up/ˌtaɪdi ˈʌp/
toplamak, düzenlemek
Please tidy up your room before dinner.
Lütfen akşam yemeğinden önce odanı topla.
- try on/traɪ ˈɑːn/
giyip bakmak, prova etmek, denemek (giysi)
Can I try on these shoes in a bigger size?
Bu ayakkabıların bir büyük numarasını deneyebilir miyim?
- wake up/weɪk ʌp/
uyanmak (uyku halinden çıkmak)
I wake up at 7 every morning.
Her sabah 7'de uyanırım.
- wear away/wer əˈweɪ/
aşındırmak, (zamanla) aşınmak
Waves slowly wear away the base of the cliff.
Dalgalar yalıyarın tabanını yavaş yavaş aşındırır.
- wear off/ˌwer ˈɔːf/
(etkisi) geçmek, yavaş yavaş kaybolmak
The pain returned as the local anesthetic began to wear off.
Lokal anestezinin etkisi geçmeye başlayınca ağrı geri döndü.
Öğretmen misin?
Kelime konularını öğrencilerine ödev olarak ver, kimin ne kadar bildiğini gör.