account for ne demek?

Fiil

(bir bütünün belli bir kısmını) oluşturmak

to form a particular amount or part of something

• Rice fields account for most of the farmland in the valley.

  Vadideki tarım arazisinin çoğunu pirinç tarlaları oluşturur.

• Students account for nearly half of the town's population.

  Öğrenciler kasaba nüfusunun neredeyse yarısını oluşturuyor.

Kalıplar

• account for X percent of
• account for most of

Fiil

açıklamak, nedenini göstermek

to explain why something happens or exists

• The current theory cannot account for the unusual results.

  Mevcut kuram bu olağan dışı sonuçları açıklayamıyor.

• Scientists are still trying to account for the planet's strange orbit.

  Bilim insanları gezegenin tuhaf yörüngesini hâlâ açıklamaya çalışıyor.

• How do you account for the missing data in your report?

  Raporundaki eksik verileri nasıl açıklıyorsun?

Kalıplar

• account for the difference
• account for the results
• account for the fact that
• cannot account for
• difficult to account for

Eş anlamlısı: explain

Edat her zaman 'for': 'account the results' (✗). 'Take sth into account' (bir şeyi hesaba katmak) farklı bir kalıptır. Oran bildirirken 'X accounts for 20 percent of Y' = X, Y'nin yüzde 20'sini oluşturur.

Fiil

oluşturmak (bir oranı, payı)

to form a particular amount or part of something

• Oxygen accounts for about 21 percent of the air.

  Oksijen havanın yaklaşık yüzde 21'ini oluşturur.

• Water accounts for most of the mass of a jellyfish.

  Bir denizanasının kütlesinin büyük bölümünü su oluşturur.

Fiil

hesaba katmak

to include something when making a calculation or plan

• The new model accounts for air resistance.

  Yeni model hava direncini hesaba katıyor.

• The price does not account for shipping costs.

  Fiyat kargo masraflarını hesaba katmıyor.