şerit İngilizcesi
şerit, İngilizcede çoğu zaman lane demek: yolun, pistin ya da havuzun şeridi. Süs şeridi ribbon, ince uzun kâğıt ya da kumaş parçası strip olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Yol, pist ya da havuz şeridi
one of the parts of a road or track marked for one line of traffic or one runner
Otoyolda sağ şeritte kal.
Stay in the right lane on the motorway.
Otobüs şeridi yalnız otobüsler ve taksiler için.
The bus lane is only for buses and taxis.
Kalıplar
- otobüs şeridibus lane
- bisiklet şeridicycle lane
- şerit değiştirmekchange lanes
Bir şeritte olmak çoğu zaman in ile söylenir: 'in the left lane'. Şerit değiştirmek İngilizcede çoğul kurulur: 'change lanes'. Bisiklet şeridi Amerikan İngilizcesinde çoğu zaman bike lane olur.
2. Kâğıt, kumaş ya da kara şeridi
a long, narrow piece of something
El işi çalışması için kâğıdı ince şeritler hâlinde kes.
Cut the paper into thin strips for the craft project.
Yolla deniz arasında dar bir kara şeridi var.
There is a narrow strip of land between the road and the sea.
Kalıplar
- kâğıt şeridia strip of paper
- kara şeridia strip of land
- şeritler hâlinde kesmekcut into strips
Strip ince uzun bir parçadır: kâğıt, kumaş ya da kara parçası. Hediye paketindeki ya da saçtaki süs şeridi ise ribbon olur.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
She swam in the fast at the pool.
Havuzda hızlı şeritte yüzdü.