aşağılamak İngilizcesi
aşağılamak, İngilizcede humiliate ya da insult demek. Birini küçük düşürmek humiliate, hakaret edip saygısızlıkla kırmak insult olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Küçük düşürmek, rezil etmek
to make someone feel ashamed and lose respect, often in front of others
Herkes hatasına gülünce kendini aşağılanmış hissetti.
He felt humiliated when everyone laughed at his mistake.
Kalıplar
- herkesin önünde aşağılamakhumiliate someone in public
- aşağılanmış hissetmekfeel humiliated
Humiliate kişinin onurunu kıracak kadar ağır bir utandırmadır, embarrass daha hafiftir. Humiliated aşağılanmış hisseden kişiyi, humiliating aşağılayıcı olan durumu anlatır: 'a humiliating defeat'.
2. Hakaret etmek, saygısızlıkla kırmak
to say or do something rude that offends someone
Kimse fikrini dinlemeyince aşağılanmış hissetti.
She felt insulted when nobody listened to her idea.
Fiil /ɪnˈsʌlt/ okunur, /ˈɪnsʌlt/ isim (hakaret) okunuşudur. 'He insulted me' doğru, 'He insulted to me' yanlış. Feel insulted saygısızlık görüp gücenmek, feel humiliated onuru kırılıp rezil olmuş hissetmektir.