elektrik İngilizcesi
elektrik, İngilizcede electricity demek. Evdeki elektriğin kesilmesi ya da gelmesi konuşmada çoğu zaman power ile söylenir, elektrikle çalışan şey ise electric olur: 'an electric car'.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Enerji türü olarak elektrik
power that is used for lights, heating and machines
Köyde 1970'e kadar elektrik yoktu.
The village didn't have electricity until 1970.
Elektrik üretmek için güneş panelleri kullanıyoruz.
We use solar panels to make electricity.
Elektrik tasarrufu için ışıkları kapat.
Turn off the lights to save electricity.
Kalıplar
- elektrik faturasıelectricity bill
- elektrik üretmekgenerate electricity
- elektrik tasarrufu yapmaksave electricity
Sayılamaz: 'an electricity' denmez. Elektrikle çalışan bir şeyi anlatırken sıfat kullanılır: 'an electric car', 'electricity car' değil.
2. Evdeki elektrik (kesilmesi, kapatılması)
energy, especially electricity, used to make machines work
Fırtınadan sonra altı saat elektriğimiz yoktu.
We had no power for six hours after the storm.
Ampulü değiştirmeden önce elektriği kapat.
Turn off the power before you change the light bulb.
Kalıplar
- elektrik kesintisipower cut
- elektrik kesildithe power went out
- elektriği kapatmakturn off the power
Elektrik kesintisi İngiliz İngilizcesinde power cut, Amerikan İngilizcesinde power outage. Power ayrıca güç ve iktidar demek, hangisi olduğu bağlamdan anlaşılır.
3. Elektrikle çalışan, elektrikli
working by electricity
Geçen yıl elektrikli bir araba aldık.
We bought an electric car last year.
Büyükannem kışın elektrikli ısıtıcı kullanır.
My grandmother uses an electric heater in winter.
Kalıplar
- elektrikli arabaelectric car
- elektrik çarpmasıelectric shock
- elektrik akımıelectric current
Elektrikle çalışan alet electric ('an electric kettle'), elektrikle ilgili genel şeyler electrical ('an electrical problem'). Yonga ve devre içeren cihazlar electronic.
4. Binanın elektrik tesisatı
the system of electric wires in a building or machine
Bir evde eski elektrik tesisatı tehlikeli olabilir.
Old wiring can be dangerous in a house.
Kalıplar
- elektrik tesisatını değiştirmekreplace the wiring
- arızalı elektrik tesisatıfaulty wiring
Sayılamaz: 'a wiring' denmez. Tek bir kablo wire, binadaki bütün kablo düzeni wiring. Tesisatı baştan yenilemek rewire: 'We had the house rewired.'
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
The electrician looked at the in the kitchen.
Elektrikçi mutfaktaki tesisata baktı.