karar vermek İngilizcesi
karar vermek, İngilizcede decide ya da make a decision demek. İkisi aynı anlamdadır: decide tek fiildir, decision ise make ile kullanılır.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Düşünüp seçim yapmak
to make a choice about what to do after thinking
Yağmur yüzünden evde kalmaya karar verdik.
We decided to stay at home because of the rain.
Bu yaz nereye gideceğine karar verdin mi?
Have you decided where to go this summer?
Kalıplar
- bir şey yapmaya karar vermekdecide to do something
- ne yapacağına karar vermekdecide what to do
- iki şey arasında karar vermekdecide between two things
- sonunda karar vermekfinally decide
Ardından to ve yalın fiil gelir: 'decide to go' doğru, 'decide going' yanlıştır.
2. Bir karar vermek
a choice that you make after thinking about something
Cumaya kadar bir karar vermem gerekiyor.
I need to make a decision by Friday.
Kalıplar
- karar vermekmake a decision
- doğru kararı vermekmake the right decision
- son kararı vermekmake the final decision
- zor bir karar vermekmake a tough decision
İngilizcede karar verilmez, yapılır: 'make a decision'. 'give a decision' gündelik dilde kullanılmaz, yalnız mahkeme ya da hakem için duyulur.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Who the final decision?
Son kararı kim verdi?