nitelik İngilizcesi
nitelik, İngilizcede kişinin ya da şeyin özelliği anlamında quality ya da characteristic, iş için gereken nitelikler anlamında qualifications demek. İşin niteliği nature ile söylenir.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Bir iş için gereken nitelik
an exam result, diploma or skill that shows you can do a job
Bu iş için gereken bütün niteliklere sahip.
She has all the right qualifications for the job.
Gerekli nitelikler olmadan iyi bir iş bulmak zordur.
Without the right qualifications, it is hard to find a good job.
Kalıplar
- gerekli niteliklere sahip olmakhave the right qualifications
- iş için gereken niteliklerqualifications for the job
Bu anlamda çoğu zaman çoğul kullanılır: 'What qualifications do you have?' Qualification diploma ve sertifikayı da kapsar. Nitelikli eleman ya da öğretmen için sıfat qualified olur: 'a qualified teacher'.
2. Bir işin ya da durumun niteliği
the typical character of a person or thing
İşin niteliği gereği sık sık gece çalışıyor.
Because of the nature of the job, she often works at night.
Kalıplar
- işin niteliğithe nature of the job
Bu anlamda nature bir şeyin türünü ve temel yapısını anlatır, çoğu zaman 'the nature of something' kalıbında geçer. Doğa anlamındaki nature ise the almaz: 'I love nature'.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
The doctors are still trying to understand the of the problem.
Doktorlar hâlâ sorunun niteliğini anlamaya çalışıyor.