odun İngilizcesi
odun, İngilizcede wood ya da firewood demek. Firewood yalnız yakacak odundur, wood hem odun hem tahta demektir. Tek parça kalın odun log olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Odun, genel ve gündelik sözcük
pieces of a tree cut for burning
Ateş için daha fazla oduna ihtiyacımız var.
We need more wood for the fire.
Bahçeden biraz odun getirir misin?
Can you bring some wood from the garden?
Kalıplar
- odun ateşia wood fire
- ateşe odun atmakput wood on the fire
Wood hem odun hem tahta, ahşap demektir: 'made of wood' tahtadan yapılmış. Ahşap eşya için wooden sıfatı yaygındır: 'a wooden chair'. İsim önünde wood da gelebilir: 'wood floors', 'a wood fire'.
2. Yakacak olarak kesilmiş odun
wood that is cut into pieces and burned to make heat
Dedem her sonbahar kış için odun yarar.
My grandfather chops firewood for the winter every autumn.
Sobayı yakmak için biraz kuru oduna ihtiyacımız var.
We need some dry firewood to light the stove.
Çocuklar odunluktan eve odun taşıdı.
The children carried firewood from the shed to the house.
Kalıplar
- odun yarmakchop firewood
- odun toplamakcollect firewood
- bir yığın oduna pile of firewood
Firewood yalnız yakmak için kesilmiş odundur, tahta anlamı yoktur. Aynı anlamda kısaca wood da denir: 'chop wood'.
3. Tek parça kalın odun, kütük
a thick piece of wood cut from a tree
Ateşe bir odun daha attık.
We put another log on the fire.
Log tek bir odun parçasıdır ve sayılabilir: 'another log', 'two logs'. Deliksiz uyumak 'sleep like a log' olur.