yüksek sesle İngilizcesi
yüksek sesle, İngilizcede loudly ya da out loud demek. Sesi yükselterek konuşmak ya da gülmek loudly, başkaları duysun diye okumak ya da söylemek out loud ya da aloud olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Sesi yükselterek, gürültüyle
with a lot of noise; not quietly
Lütfen otobüste yüksek sesle konuşma.
Please don't talk loudly on the bus.
Kalıplar
- yüksek sesle konuşmakspeak loudly
- yüksek sesle şarkı söylemeksing loudly
- yüksek sesle gülmeklaugh loudly
Loudly sesin yüksek, gürültülü olduğunu anlatır ve çoğu zaman fiilden sonra gelir. Bir metni başkaları duysun diye okumak için loudly değil, aloud ya da out loud kullanılır: 'He reads loudly' sesini çok yükselterek okuyor demektir.
2. Başkaları duyacak biçimde, sesli
in a way that is easy to hear
Şiiri sınıfa yüksek sesle okudu.
She read the poem out loud to the class.
Kalıplar
- yüksek sesle okumakread out loud
- yüksek sesle söylemeksay it out loud
Bu anlamda loud çoğu zaman out loud kalıbında geçer. Aynı anlamda aloud da denir: 'read aloud'. Out loud konuşma dilinde daha sık duyulur.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Could you speak a little , please?
Biraz daha yüksek sesle konuşabilir misiniz, lütfen?