let go ne demek?
let go, Türkçede bırakmak, salıvermek (tuttuğu şeyi) demek. Ayrıca geride bırakmak, kafaya takmayı bırakmak (geçmişi, öfkeyi) anlamına gelir.
Türkçeden İngilizceye: bırakmak
Kelimelerini kaydetmek için hesabın olsun.
Eklediğin kelimeler vodid'de aralıklı tekrarla geri gelir.
Anlamları
Fiil
bırakmak, salıvermek (tuttuğu şeyi)
to stop holding something or someone
Hold my hand and don't let go.
Elimi tut ve bırakma.
She let go of the rope and fell into the pool.
İpi bıraktı ve havuza düştü.
The children let their balloons go at the end of the festival.
Çocuklar festivalin sonunda balonlarını havaya saldı.
Kalıplar
- let go of something
- let go of someone
- let go of someone's hand
- let go of the rope
- don't let go
Eş anlamlısı: release
Zıt anlamlıları: hold on to, grip
Nesne 'go' sözcüğünden sonra gelirse 'of' eklenir: 'let go of the handle'. Nesne araya da girebilir, o zaman 'of' gelmez: 'let the bird go'.
Fiil
geride bırakmak, kafaya takmayı bırakmak (geçmişi, öfkeyi)
to stop thinking about or being upset by something from the past
It's time to let go of the past and move on.
Geçmişi geride bırakıp yoluna devam etmenin zamanı geldi.
He finally let go of his anger toward his brother.
Sonunda kardeşine duyduğu öfkeyi bir kenara bıraktı.
Kalıplar
- let go of the past
- let go of anger
- let go of a dream
- learn to let go
Eş anlamlıları: move on, get over
Zıt anlamlıları: hold on to, cling to
'Let it go' kalıbı 'boş ver, kafana takma' anlamında da söylenir.
Fiil
işten çıkarmak
to end someone's employment, often said politely
The company had to let twenty workers go last year.
Şirket geçen yıl yirmi çalışanı işten çıkarmak zorunda kaldı.
She was let go after the shop closed.
Mağaza kapanınca işten çıkarıldı.
Kalıplar
- be let go
- be let go from a job
Eş anlamlıları: fire, dismiss, lay off
Zıt anlamlısı: hire
'Fire' sözcüğünden daha kibar bir söyleyiştir; bu anlamda kişi genellikle 'let' ile 'go' arasına girer: 'let him go'.
Biçimleri
- Yalın hâli
- let go
- 2. hâli
- let go
- 3. hâli
- let go
- -ing hâli
- letting go
- He, she, it ile
- lets go
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Hold my hand and don't .
Elimi tut ve bırakma.