scab ne demek?
scab, Türkçede yara kabuğu, kabuk demek. Ayrıca grev kırıcı anlamına gelir.
Türkçeden İngilizceye: kabuk
Kelimelerini kaydetmek için hesabın olsun.
Eklediğin kelimeler vodid'de aralıklı tekrarla geri gelir.
Anlamları
İsim
yara kabuğu, kabuk
a hard crust of dried blood that forms over a cut or wound as it heals
Don't pick at the scab, or your knee will take longer to heal.
Kabuğu kurcalama, yoksa dizinin iyileşmesi daha uzun sürer.
A scab formed over the cut on my finger after two days.
İki gün sonra parmağımdaki kesiğin üstünde kabuk oluştu.
The scab fell off on its own, and the skin underneath looked fine.
Kabuk kendiliğinden düştü, altındaki deri de sağlıklı görünüyordu.
Kalıplar
- pick (at) a scab
- a scab forms
- the scab falls off
- peel off a scab
- leave a scab alone
Türkçedeki 'kabuk bağlamak' için 'scab over' fiili kullanılır: 'The cut scabbed over in a few days.'
İsim (gündelik)
grev kırıcı
a worker who keeps working or replaces striking workers during a strike
The union called the workers who crossed the picket line scabs.
Sendika, grevi delip işe giden işçilere grev kırıcı dedi.
The workers were angry that the company hired scabs during the strike.
İşçiler, şirketin grev sırasında grev kırıcı tutmasına kızdı.
Kalıplar
- hire scabs
- scab labor
- scab worker
Eş anlamlısı: strikebreaker
Aşağılayıcı bir sözcüktür; haber dilinde tarafsız karşılığı 'strikebreaker' olur.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Don't pick at the , or your knee will take longer to heal.
Kabuğu kurcalama, yoksa dizinin iyileşmesi daha uzun sürer.