bilgi İngilizcesi
bilgi, İngilizcede çoğu zaman information demek. Kişinin bir konudaki birikimi knowledge, doğruluğu bilinen bir bilgi, olgu ise fact olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Bir konudaki ayrıntılar, malumat
facts or details about something or someone
Gezi hakkında bana biraz bilgi verebilir misin?
Can you give me some information about the trip?
Rehber bize müze hakkında faydalı bilgiler verdi.
The guide gave us useful information about the museum.
Kalıplar
- bilgi vermekgive information
- hakkında bilgiinformation about
- faydalı bilgiuseful information
- bir bilgia piece of information
Sayılamaz: 'an information' ve 'informations' yanlış. Türkçedeki 'bilgiler' için de tekil kalır: 'useful information'. Tek bir bilgi için 'a piece of information' denir.
2. Kişinin birikimi, bir konuyu bilmesi
what you know and understand about a subject
Tarih bilgisi iyi.
He has a good knowledge of history.
Bilgisini genç çalışanlarla paylaştı.
She shared her knowledge with the younger staff.
Kalıplar
- İngilizce bilgisiknowledge of English
- bilgisini paylaşmakshare your knowledge
Knowledge öğrenerek biriken bilgidir; somut ayrıntılar için information kullanılır. Sayılamaz ama 'a good knowledge of history' kalıbı doğrudur. Baştaki k okunmaz: /ˈnɑːlɪdʒ/.
3. Doğruluğu bilinen bilgi, olgu
something that is known to be true
İlginç bir bilgi: ahtapotların üç kalbi var.
Here's an interesting fact: octopuses have three hearts.
Kalıplar
- ilginç bir bilgian interesting fact
Fact sayılabilir, bu yüzden 'an interesting fact' ve 'facts' doğrudur. Information ile bunu yapamazsın: 'an interesting piece of information' denir. Fact doğru olduğu bilinen şeydir, karşıtı opinion (görüş).
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
You can find more on our website.
Daha fazla bilgiyi web sitemizde bulabilirsiniz.