bolluk İngilizcesi
bolluk, İngilizcede abundance ya da prosperity demek. Bir şeyin çok miktarda olması abundance, maddi refah ve bereket prosperity olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Bir şeyin çok miktarda olması
a large quantity of something; the number of a species in an area
İlkbahardaki plankton bolluğu birçok balinayı bölgeye çeker.
The abundance of plankton in spring attracts many whales to the area.
Kalıplar
- yiyecek bolluğuan abundance of food
Abundance resmî ve yazılı bir kelimedir. Konuşmada çoğu zaman 'bol, çok' anlamındaki plenty of kullanılır: 'There's plenty of food.' (Bol yiyecek var.) Yaygın kalıplar: 'an abundance of' ve 'in abundance' (bol miktarda).
2. Maddi refah, bereket
the state of being successful and having plenty of money
Yeni yılda size sağlık ve bolluk dileriz.
We wish you health and prosperity in the new year.
Kalıplar
- bolluk dönemia period of prosperity
Prosperity maddi refahı, işlerin iyi gitmesini anlatır; bir şeyin yalnızca çok olması için abundance kullanılır. Prosperity sayılamaz: 'a prosperity' denmez. Vurgu ikinci hecededir.