dinlenmek İngilizcesi
dinlenmek, İngilizcede rest ya da relax demek. Yorgunluğu atmak için durup dinlenmek rest, stresten uzaklaşıp rahatlamak relax olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Yorgunluk atmak için durup dinlenmek
to stop working or moving and relax for a while
Yorgun görünüyorsun, otur ve biraz dinlen.
You look tired, sit down and rest for a minute.
Kalıplar
- biraz dinlenmekrest for a while
- oturup dinlenmeksit and rest
- hamur dinlensinlet the dough rest
Rest çalışmayı ya da hareket etmeyi bırakıp bir süre dinlenmektir, yorgunluğu atmayı anlatır. İsim olarak da kullanılır: 'have a rest', 'get some rest'. Vücudun bir yerini dinlendirmek de rest olur: 'rest your eyes'.
2. Kafayı boşaltıp rahatlamak
to rest and stop worrying; to make the body or mind calm
Akşamları evde dinlenirim.
I relax at home in the evenings.
Kalıplar
- evde dinlenmekrelax at home
- işten sonra dinlenmekrelax after work
- hafta sonu dinlenmekrelax on the weekend
Relax stresten uzaklaşıp zihnen rahatlamayı vurgular. Sinirli ya da endişeli birine 'Relax!' demek 'Rahat ol!' anlamına gelir.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
We under a tree after the long walk.
Uzun yürüyüşten sonra bir ağacın altında dinlendik.