his İngilizcesi
his, İngilizcede çoğu zaman feeling demek. Bedende duyulan his sensation, güven hissi gibi öbeklerde ise sense olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. İçe doğan his, önsezi
an idea or belief that you cannot explain clearly
Bugün kazanacağımıza dair içimde bir his var.
I have a feeling that we're going to win today.
Kalıplar
- içimde bir his varI have a feeling that
- kötü bir hisa bad feeling
- güçlü bir hisa strong feeling
Önsezi anlatırken kalıp 'I have a feeling (that)' olur. That söylenmeyebilir: 'I had a feeling you would call.'
2. Bedende duyulan his
a physical feeling caused by something touching or happening to the body
İğneden sonra alt dudağında hiçbir his kalmadı.
After the injection, she lost all sensation in her lower lip.
Susuzluk hissi bize vücudun suya ihtiyacı olduğunu söyler.
The sensation of thirst tells us that the body needs water.
Kalıplar
- karıncalanma hissia tingling sensation
- ağrı hissia sensation of pain
- his kaybıloss of sensation
Sensation bedende duyulan histir: yanma, karıncalanma, uyuşma. Gündelik konuşmada bunun için feeling de denir, sensation daha resmîdir ve tıp dilinde sık geçer. Sensation kelimesinin ayrıca sansasyon, büyük ilgi uyandıran olay anlamı da vardır.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Patients with nerve damage may feel a burning in their feet.
Sinir hasarı olan hastalar ayaklarında yanma hissi duyabilir.