kapsamak İngilizcesi
kapsamak, İngilizcede çoğu zaman include demek. Ders, kitap ya da sınav bir konuyu kapsıyorsa cover, geniş ve çeşitli bir alanı kapsıyorsa encompass kullanılır.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Bir konuyu ya da durumu kapsamak
to include or deal with a subject; to be enough money for something
Bugünkü ders past simple'ı kapsıyor.
Today's lesson covers the past simple.
Kalıplar
- bir konuyu kapsamakcover a topic
- sınavın kapsadığı konularthe topics the exam covers
Ders, kitap ya da sınavın ele aldığı konular için cover kullanılır. Sigorta poliçesinin kapsadığı durumlar da cover ile söylenir: 'The insurance covers fire damage.'
2. Geniş ve çeşitli bir alanı kapsamak
to include a wide range of things
Sosyal tarih aile yaşamı, çalışma ve eğitim gibi konuları kapsar.
Social history encompasses topics such as family life, work and education.
Festival müzik, tiyatro ve dansı kapsıyor.
The festival encompasses music, theater and dance.
Kalıplar
- geniş bir konu yelpazesini kapsamakencompass a wide range of topics
- pek çok alanı kapsamakencompass many fields
Encompass daha resmî bir kelimedir; birbirinden farklı pek çok şeyi birlikte kapsamayı vurgular. Günlük konuşmada çoğu zaman include ya da cover yeter. Vurgu ikinci hecededir: /ɪnˈkʌmpəs/.