tüm İngilizcesi
tüm, İngilizcede all, whole ya da entire demek. Çoğul isimle çoğu zaman all, tek bir şeyin tamamı için the whole ya da daha vurgulu the entire kullanılır.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Bir grubun ya da sürenin hepsi
the whole number or amount of something
Tüm dükkânlar dokuzda kapanır.
All the shops close at nine.
Kalıplar
- tüm geceall night
- tüm arkadaşlarımall my friends
- tüm öğrencilerall students
- tümümüzall of us
All çoğul ya da sayılamayan isimle kullanılır: 'all students', 'all the cake'. 'All students' genel olarak öğrenciler, 'all the shops' belli dükkânlar. Every ise tekil isim alır: 'every student'. Zaman sözlerinde the gerekmez: 'all night'.
2. Tek bir şeyin tamamı
all of something, with no part left out
Tüm hafta yağmur yağdı, bu yüzden evde kaldık.
It rained the whole week, so we stayed at home.
Tüm kitabı iki günde okudum.
I read the whole book in two days.
Kalıplar
- tüm ailethe whole family
- tüm haftathe whole week
- tüm dünyathe whole world
Whole çoğunlukla tekil isimle kullanılır ve the ya da my gibi bir sözcükten sonra gelir: 'the whole week', 'my whole life'. Hole (delik) ile aynı okunur: /hoʊl/.
3. Bir şeyin eksiksiz tamamı, vurgulu
whole or complete, with nothing missing
Dün gece tüm şehirde elektrik kesildi.
The power went out in the entire city last night.
Kalıplar
- tüm hayatımmy entire life
- tüm şehirthe entire city
- tüm sınıfthe entire class
Anlamı whole ile aynıdır ama vurgusu daha güçlüdür. Önünde çoğu zaman the ya da my gibi bir sözcük olur: 'the entire city', 'my entire life'.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
We waited day for the bus.
Tüm gün otobüsü bekledik.