uçak İngilizcesi
uçak, İngilizcede plane demek. Resmî ve teknik dilde aircraft kullanılır; uçakla gitmek by plane ya da by air, uçakla göndermek by air olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Gündelik dilde uçak
a vehicle with wings and engines that flies through the air
Uçağımız 15:00'te iniyor.
Our plane lands at 3 p.m.
Kalıplar
- uçaklaby plane
- uçağı kaçırmakmiss the plane
- uçağa binmekget on the plane
- uçaktan inmekget off the plane
Uçaktayken 'on the plane' denir: 'I slept on the plane.' Uçakla demek 'by plane', araya the girmez. İngiliz İngilizcesinde aeroplane, Amerikan İngilizcesinde airplane biçimi de kullanılır.
2. Resmî ve teknik dilde uçak
any vehicle that can fly, such as a plane or helicopter
Uçak fırtınada güvenle indi.
The aircraft landed safely in the storm.
Havalimanı saatte kırk uçağa hizmet verebiliyor.
The airport can handle forty aircraft an hour.
Kalıplar
- yolcu uçağıa passenger aircraft
- hafif uçaka light aircraft
Anonslarda ve haberlerde geçer. Çoğulu da aircraft: 'two aircraft'. Helikopter gibi uçan her aracı kapsar.
3. Uçakla yolculuk ya da gönderim
travel or transport by plane
Antalya'ya uçakla gittik.
We travelled to Antalya by air.
Paketi uçakla göndermek daha hızlı.
Sending the parcel by air is faster.
Kalıplar
- uçakla göndermeksend something by air
- uçakla seyahatair travel
By air kalıbında the gelmez. Anlamı by plane ile aynıdır; yük ve posta için daha çok by air denir.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
We need to catch the to Paris.
Paris uçağına yetişmemiz lazım.