adım İngilizcesi
adım, İngilizcede step demek: yürürken atılan adım da bir işin aşaması da step olur. Uzaklığı adımla anlatırken yazıda pace de kullanılır.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Yürürken atılan adım, işin aşaması
one movement of the foot when walking; one stage in a process
Bebek bugün ilk adımlarını attı.
The baby took her first steps today.
İş bulmak bir sonraki adım.
Finding a job is the next step.
Kalıplar
- adım atmaktake a step
- ilk adımı atmaktake the first step
- adım adımstep by step
- ileriye doğru atılmış büyük bir adıma big step forward
Adım atmak take a step olur, 'throw a step' denmez. Bir işin sıradaki adımı için 'the next step' denir.
2. Uzaklık ölçüsü olarak adım
a single step, or the length of one step
Kenardan iki adım geri çekildi.
She took two paces back from the edge.
Kapı yalnızca birkaç adım ötedeydi.
The door was only a few paces away.
Kalıplar
- birkaç adım ötedea few paces away
Pace bu anlamda daha çok yazıda görülür, konuşmada step daha yaygındır: bir adım geri çekilmek çoğu zaman take a step back olur. Pace asıl olarak hız, tempo demektir: 'at a slow pace'.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Follow these three easy to make the cake.
Pastayı yapmak için bu üç kolay adımı izle.