cilt İngilizcesi
cilt, İngilizcede çoğu zaman skin demek. Bir kitap dizisinin tek kitabı volume, kitabın sayfalarını tutan kap binding olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. İnsanın derisi, ten
the outer layer that covers the body of a person or animal
Yazın cildini korumak için güneş kremi kullan.
Use sunscreen to protect your skin in summer.
Kışın cildim kuruyor, o yüzden krem kullanıyorum.
My skin gets dry in winter, so I use cream.
Kalıplar
- cilt bakımıskin care
- kuru ciltdry skin
- hassas ciltsensitive skin
- cildini korumakprotect your skin
Skin insanın ya da hayvanın derisidir. Ceket ya da çanta yapımında kullanılan işlenmiş deri ise leather olur: 'a leather bag'.
2. Kitap dizisindeki tek kitap
one book in a set of books
Hikâye ikinci ciltte devam ediyor.
The story continues in volume two.
Kalıplar
- ikinci ciltvolume two
- üç cilt hâlindein three volumes
Volume ayrıca ses düzeyi ve hacim anlamına gelir. Kitap anlamında 'volume two' ya da 'the second volume' denir.
3. Kitabın sayfalarını tutan kap
the cover that holds the pages of a book together
Eski kitabın deri bir cildi vardı.
The old book had a leather binding.
Kalıplar
- deri ciltleather binding
- spiral ciltspiral binding
Binding sayfaları bir arada tutan cilttir. Kitabın ön ve arka kapağı için gündelik dilde cover denir.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Mosquito bites make your itchy.
Sivrisinek ısırıkları cildini kaşındırır.