fırın İngilizcesi
fırın, İngilizcede yemek pişirilen alet için oven, ekmek alınan dükkân için bakery demek. Mikrodalga fırın ise microwave olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Yemek pişirilen alet
a box-shaped device that you heat to cook food inside
Keki kırk dakikalığına fırına koy.
Put the cake in the oven for forty minutes.
Fırını 180 dereceye ısıt.
Heat the oven to 180 degrees.
Tavuk hâlâ fırında.
The chicken is still in the oven.
Kalıplar
- fırına koymakput something in the oven
- fırını önceden ısıtmakpreheat the oven
- fırın tepsisioven tray
Okunuşu /ˈʌvən/: 'avın' gibi söylenir, yazılışa bakıp 'o' ile okuma. Fırının içindeki yemek için edat in kullanılır: 'in the oven'. Fırın tepsisi için çoğu zaman baking tray denir, Amerikan İngilizcesinde baking sheet.
2. Ekmek satılan dükkân
a shop where bread and cakes are made or sold
Her sabah fırından taze ekmek alırım.
I buy fresh bread from the bakery every morning.
Sokağımızdaki yeni fırın harika simit satıyor.
The new bakery on our street sells great simit.
Kalıplar
- fırına gitmekgo to the bakery
- mahalledeki fırınthe local bakery
Dükkân bakery, orada çalışan fırıncı baker olur. Çoğulu bakeries. Keki fırına koymak 'put the cake in the oven' olur; 'in the bakery' dükkânın içinde demektir.
3. Mikrodalga fırın
a small oven that cooks or heats food very quickly
Çorbayı mikrodalga fırında iki dakika ısıt.
Heat the soup in the microwave for two minutes.
Öğretmenler odasında mikrodalga fırın var mı?
Is there a microwave in the teachers' room?
Kalıplar
- mikrodalga fırında ısıtmakheat something in the microwave
- mikrodalga fırınmicrowave oven
Gündelik dilde microwave oven yerine kısaca microwave denir. Okunuşu /ˈmaɪkrəˌweɪv/: ilk hece 'mik' değil, 'mayk'.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
The opens at six.
Fırın altıda açılıyor.