fon İngilizcesi
fon, İngilizcede para anlamında fund ya da funding, arka plan anlamında background demek. Belli bir amaç için ayrılan para fund, bir kurumdan alınan maddi destek funding olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Belli bir amaç için ayrılan para
an amount of money kept or collected for a particular purpose
Okul yeni bilgisayarlar almak için bir fon başlattı.
The school started a fund to buy new computers.
Kalıplar
- fon toplamakraise funds
- acil durum fonuemergency fund
- yatırım fonuinvestment fund
- fon kurmakset up a fund
Fund belli bir amaç için ayrılmış para ya da kasadır: 'a fund for poor students'. Çoğul funds çoğu zaman genel olarak para, bütçe demektir: 'I'm short of funds' param az demek.
2. Bir kurumdan alınan maddi destek
money that a government or organization gives for a particular purpose
Daha fazla fon olmazsa proje duracak.
Without more funding, the project will stop.
Kalıplar
- fon almakget funding
- fon başvurusu yapmakapply for funding
- devletten fongovernment funding
- fonları kesmekcut funding
Funding sayılamaz: 'a funding' ya da 'fundings' denmez, 'some funding', 'more funding' denir. Bir projeye ya da kuruma sağlanan parayı anlatır.
3. Resmin ya da sahnenin arka planı
the area behind the main thing in a picture or scene
Slaytların için açık renkli bir fon seç.
Choose a light background for your slides.
Kalıplar
- beyaz fona white background
- fon müziğibackground music
Arka planda demek için 'in the background' denir. Bir zeminin üstündeki yazı ya da resim için on kullanılır: 'white letters on a blue background'.