harç İngilizcesi
harç, İngilizcede okul ya da resmî işlem için ödenen para anlamında fee, inşaatta tuğlaları tutan karışım anlamında mortar demek. Devletin koyduğu özel harç için levy de denir.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Okul ya da resmî işlem için ödenen para
money paid for a service, to join something or to enter a place
Üniversite harçları bu yıl yine arttı.
University fees went up again this year.
Kalıplar
- harç ödemekpay a fee
- üniversite harcıuniversity fees
- öğrenim harcıtuition fees
- pasaport harcıpassport fee
Fee bir hizmet, giriş ya da resmî işlem için ödenen paradır. Üniversite harcı için çoğu zaman tuition fees denir. Mağazadaki ürünün fiyatı price, çalışanın aldığı para salary ya da wage olur.
2. İnşaatta tuğlaları tutan karışım
a mixture of cement or lime, sand and water that holds bricks or stones together
Usta tuğlaların arasına bir kat harç sürdü.
The builder put a layer of mortar between the bricks.
Taş duvarı onarmak için kireç harcı kullandılar.
They used lime mortar to repair the stone wall.
Kalıplar
- kireç harcılime mortar
- çimento harcıcement mortar
- harç karmakmix mortar
Mortar tuğla ve taşları birbirine tutturan harçtır. İç duvara sürülen sıva plaster, dış cephe sıvası İngiliz İngilizcesinde çoğu zaman render, beton concrete olur. Mortar başka bir anlamda havan demektir.
3. Devletin koyduğu özel harç ya da vergi
an amount of money that people or businesses must pay to a government or organization
Havayolları yeni harcı yolcularına yansıtıyor.
Airlines pass the new levy on to their passengers.
Kalıplar
- yeni bir harç getirmekintroduce a new levy
Levy resmîdir, haberlerde ve resmî yazılarda geçer. Edat on olur: 'a levy on plastic bags'. Gündelik konuşmada çoğu zaman tax ya da charge denir: 'the plastic bag tax'.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Old can crack after many cold winters.
Eski harç birçok soğuk kıştan sonra çatlayabilir.