kasa İngilizcesi
kasa, İngilizcede checkout, cash register, safe ya da crate demek. Markette ödeme yeri checkout, yazar kasa cash register (İngiliz İngilizcesinde till), çelik kasa safe, şişe ya da meyve kasası crate olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Markette ödeme yapılan yer
the place in a shop, especially a supermarket, where you pay
Kasada uzun bir kuyruk vardı.
There was a long line at the checkout.
Herhangi bir kasada kartla ödeyebilirsin.
You can pay by card at any checkout.
Kasadaki görevli bana fiş verdi.
The cashier at the checkout gave me a receipt.
Kalıplar
- self servis kasaa self-service checkout
- kasa görevlisia checkout assistant
- kasada beklemekwait at the checkout
İsim bitişik yazılır: checkout. Süpermarket kasası için hem İngiliz hem Amerikan İngilizcesinde kullanılır. Fiil iki sözcüktür: check out. Otelden çıkış yapmak bu fiilin anlamlarından biridir: 'We checked out at ten.'
2. Yazar kasa, kasa makinesi
a machine in a shop that records sales and holds the money
Kasiyer yazar kasayı açıp paramın üstünü verdi.
The cashier opened the cash register and gave me my change.
Dükkânın eski yazar kasası fişleri çok yavaş basıyordu.
The shop's old cash register printed receipts very slowly.
Kalıplar
- yazar kasayı açmakopen the cash register
- elektronik yazar kasaan electronic cash register
Amerikan konuşma dilinde kısaca register denir: 'Please pay at the register.' İngiliz İngilizcesinde bu makineye çoğunlukla till denir.
3. Para saklanan çelik kasa
a strong metal box with a lock for keeping money or valuable things
Otel odasında küçük bir kasa var.
The hotel room has a small safe.
Belgelerini bir kasada saklıyor.
She keeps her documents in a safe.
Kalıplar
- kasayı açmakopen the safe
- bir şeyi kasada saklamakkeep something in a safe
Safe sıfat olarak güvenli demektir: 'a safe place'. Kasa anlamında sayılabilen bir isimdir ve a ya da the ile kullanılır: 'a small safe'.
4. Meyve, sebze ya da şişe kasası
a large box made of wood or plastic for carrying or storing things
Pazarcı minibüsten kasa kasa domates indirdi.
The market seller unloaded crates of tomatoes from the van.
Eski bir tahta kasayı küçük bir masa olarak kullandık.
We used an old wooden crate as a small table.
Kalıplar
- tahta kasaa wooden crate
- plastik kasaa plastic crate
- meyve kasasıa fruit crate
Crate taşımak ya da saklamak için kullanılan tahta ya da plastik kasadır. Karton koli ya da kutu için box denir.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
How many of water do we need for the trip?
Gezi için kaç kasa suya ihtiyacımız var?