kesinlik İngilizcesi
kesinlik, İngilizcede certainty, accuracy ya da precision demek. Emin olma anlamında certainty, doğruluk anlamında accuracy, ölçümde hassasiyet anlamında precision kullanılır.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Emin olma, şüphe olmaması
the state of being completely sure
Bilimde tam kesinlik nadirdir.
In science, complete certainty is rare.
Kalıplar
- tam kesinlikcomplete certainty
- mutlak kesinlikabsolute certainty
Kesin olarak söylemek say with certainty olur: 'I can't say with certainty.' Burada in kullanılmaz. Gündelik konuşmada for sure daha yaygındır: 'I don't know for sure.'
2. Doğruluk, gerçeğe uygunluk
the quality of being correct and exact
Bilim insanları deprem tahminlerinin kesinliğini artırmak için çalışıyor.
Scientists are working to improve the accuracy of earthquake predictions.
Kalıplar
- tahminlerin kesinliğithe accuracy of predictions
- kesinliği artırmakimprove accuracy
Çoğu zaman sayılamaz: 'high accuracy' denir. Ölçü ya da oran verirken 'an accuracy of 95%' kullanılır. Bilginin, tahminin ya da ölçümün gerçeğe yakınlığını anlatır. Sıfatı accurate: 'an accurate map'.
3. Ölçümde ve ayrıntıda hassasiyet
the quality of being very exact and careful in detail
Yeni alet sıcaklığı eskisinden daha yüksek bir kesinlikle ölçüyor.
The new instrument measures temperature with greater precision than the old one.
Ölçümler birbirinden çok farklı çıktığı için bilim insanları sonuçların kesinliğini sorguladı.
Scientists questioned the precision of the results because the measurements varied widely.
Kalıplar
- sonuçların kesinliğithe precision of the results
Ölçümde precision sonuçların birbirine yakın ve tutarlı olması, accuracy gerçek değere yakın olmasıdır. Başka bir ismin önünde hassas demektir: 'precision instruments' hassas aletler.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Before making big decisions, people usually want a degree of .
İnsanlar büyük kararlar almadan önce genellikle belli bir kesinlik ister.