netlik İngilizcesi
netlik, İngilizcede çoğu zaman clarity demek: anlatımın, sesin ya da görüntünün netliği. Fotoğrafın bulanık olmaması için sharpness, televizyonda yüksek netlik için high definition denir.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Sesin, görüntünün berraklığı
the quality of being easy to see or hear
Yeni kamera mükemmel görüntü netliği sağlıyor.
The new camera gives excellent picture clarity.
Kalıplar
- görüntü netliğipicture clarity
- ses netliğisound clarity
Clarity sesin, görüntünün ya da suyun genel olarak temiz ve berrak olmasıdır: 'the clarity of the water'. Fotoğraftaki ayrıntıların keskinliği için sharpness daha uygundur. Sayılamaz, çoğu zaman 'a' almaz: 'excellent picture clarity'.
2. Fotoğrafta ayrıntıların keskinliği
the quality of being clear and detailed in an image
Yeni kamera fotoğrafların netliğini artırıyor.
The new camera improves the sharpness of photos.
Netliği ayarlardan değiştirebilirsin.
You can adjust the sharpness in the settings.
Yakınlaştırınca resim netliğini kaybetti.
The picture lost its sharpness when I zoomed in.
Kalıplar
- netliği ayarlamakadjust the sharpness
- netliği artırmakimprove the sharpness
Kamerada objektifle netliği ayarlamak adjust the focus, ayarlardaki keskinlik değerini değiştirmek adjust the sharpness olur. Tersi blur, yani bulanıklık. Bıçağın keskinliği de sharpness olur.
3. Ekranın, televizyonun görüntü netliği
how clear an image or sound is
Bu televizyonun görüntü netliği çok yüksek.
This TV has very high definition.
Kalıplar
- yüksek netlikhigh definition
Bu anlamda çoğu zaman high definition kalıbında geçer, kısaltması HD. Kelimenin en yaygın anlamı ise tanım: 'the definition of a word'.