klasik İngilizcesi
klasik, İngilizcede classic ya da classical demek. Eskimeyen, türünün sevilen örneği classic olur; klasik müzik ve köklü sanat geleneği için classical kullanılır. Eski model eşya için vintage denir.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Eskimeyen ya da türünün tipik örneği
very good and popular for a long time; typical
Bu herkesin izlemesi gereken klasik bir film.
This is a classic film that everyone should watch.
Her zaman klasik siyah bir palto giyer.
She always wears a classic black coat.
Kalıplar
- klasik filma classic film
- klasik örneka classic example
- klasik romana classic novel
- klasik tarzclassic style
Classic uzun zamandır sevilen, eskimeyen şeyler için kullanılır. 'Tipik' anlamında da geçer: 'a classic example'.
2. Klasik müzik
traditional Western concert pieces, often played by an orchestra
Annem çalışırken klasik müzik dinler.
My mom listens to classical music while she works.
Dün akşam bir klasik müzik konserine gittik.
We went to a classical music concert last night.
Kalıplar
- klasik müzik dinlemeklisten to classical music
- klasik müzik konseria classical music concert
Sayılamaz: 'a classical music' denmez, 'a piece of classical music' denir. Klasik müzik için 'classic music' değil, classical music denir.
3. Antik ya da köklü sanat geleneğine ait
relating to ancient Greece and Rome, or following long-established traditional forms
Kardeşim konservatuvarda klasik gitar okuyor.
My brother studies classical guitar at the conservatory.
Kalıplar
- klasik gitarclassical guitar
- klasik mimariclassical architecture
Classical Antik Yunan ve Roma ya da köklü sanat geleneğiyle ilgilidir. Eskimeyen bir film için classical değil, 'a classic film' denir.
4. Klasik eser
a book, film or song that has been famous and admired for a long time
Okulda bazı İngilizce klasikler okuduk.
We read some English classics at school.
Bu şarkı gerçek bir klasik.
This song is a real classic.
Kalıplar
- modern bir klasika modern classic
- klasikleri okumakread the classics
İsim olarak sayılabilir: 'a classic', 'the classics'.
5. Eski model ve hâlâ beğenilen (eşya)
old but of high quality and still liked
Klasik fotoğraf makineleri biriktiriyor.
He collects vintage cameras.
Dedem hâlâ 1960'lardan kalma klasik bir araba kullanıyor.
My grandfather still drives a vintage car from the 1960s.
Kalıplar
- klasik fotoğraf makinesia vintage camera
Vintage birkaç on yıllık, kaliteli ve sevilen eşyalar içindir. Yüz yıldan eski değerli eşyaya antique (antika) denir. Koleksiyonluk eski arabalar için classic car da çok yaygındır.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
That's a mistake for new drivers.
Bu yeni sürücülerin klasik hatası.