neden İngilizcesi
neden, soru sözcüğü olarak İngilizcede why demek. İsim olarak reason ya da cause, neden olmak fiili ise cause olur. Reason bir davranışın gerekçesi, cause bir olayın kaynağıdır.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Soru sözcüğü: niçin
asking for a reason
Neden geç kaldın?
Why are you late?
Neden İngilizce çalışıyorsun?
Why do you study English?
Kalıplar
- neden olmasınwhy not
Why sorusunun cevabı because ile başlar: 'Why are you late?' 'Because I missed the bus.' 'Why not?' öneriye 'olur' demek için de kullanılır.
2. Sebep, gerekçe
the cause or explanation for something
Öğrencilerin gramerde zorlanmasının birkaç nedeni vardır.
There are several reasons why students struggle with grammar.
Kalıplar
- bir şeyin nedenithe reason for something
- asıl nedenthe main reason
- bu nedenlefor this reason
Neyin nedeni olduğu for ile söylenir: 'the reason for the delay'. 'The reason of the delay' yanlıştır.
3. Bir olayı doğuran şey
the reason something happens; a principle someone supports
Bilim insanları hastalığın nedenini hâlâ araştırıyor.
Scientists are still searching for the cause of the disease.
Kalıplar
- hastalığın nedenithe cause of the disease
- kazanın nedenithe cause of the accident
- kök nedenroot cause
İsim olarak of ile gelir: 'the cause of the fire'. Reason ise for ile gelir: 'the reason for the delay'.
4. Neden olmak, yol açmak
to make something happen
Sigara içmek ciddi sağlık sorunlarına neden olur.
Smoking causes serious health problems.
Kalıplar
- sorunlara neden olmakcause problems
- zarara neden olmakcause damage
- kazaya neden olmakcause an accident
Çoğu zaman kötü sonuçlar için kullanılır. İyi bir sonuç için 'lead to' daha doğaldır: 'Hard work led to success.'
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
She left early for personal .
Kişisel nedenlerle erken ayrıldı.