saat İngilizcesi
saat, İngilizcede hour, time, clock ya da watch demek. Altmış dakikalık süre hour, saatin kaç olduğu time, duvar ya da masa saati clock, kol saati watch olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Altmış dakikalık süre
a period of sixty minutes
Bir saate dönerim.
I'll be back in an hour.
İki saat bekledik.
We waited for two hours.
Kalıplar
- yarım saathalf an hour
- bir saat öncean hour ago
- bir saat içindein an hour
- saatlercefor hours
Hour okunurken h sesi çıkmaz (/aʊər/), bu yüzden 'an hour' denir; 'a hour' yanlış. Saati sorarken hour değil time kullanılır: 'What time is it?' Geçmişi anlatırken bir saat sonra 'an hour later' olur.
2. Saatin kaç olduğu
the hour shown on a clock
Saat kaç?
What time is it?
Kalıplar
- saat kaçwhat time is it
- saat kaçtawhat time
- bu saatteat this time
Saati sormak için 'What time is it?' ya da 'What's the time?' denir; 'How time is it?' yanlış. 'Do you have the time?' saat kaç diye sormaktır, 'Do you have time?' ise vaktin var mı demek.
3. Kol saati
a small clock worn on the wrist
Bugün saatimi takmayı unuttum.
I forgot to wear my watch today.
Büyükannem eski saatini bana verdi.
My grandmother gave me her old watch.
Kalıplar
- saat takmakwear a watch
- saatine bakmakcheck your watch
- saat piliwatch battery
Kola takılan saat watch, duvar ya da masa saati clock olur. 'I wear a clock' yanlış, 'I wear a watch' doğru. Akıllı saat ise smartwatch olur.
4. Duvar ya da masa saati
a device that shows the time, usually fixed on a wall or placed on a surface
Duvardaki saat üçü gösteriyor.
The clock on the wall says it's three o'clock.
Saat beş dakika geri kalıyor.
The clock is five minutes slow.
Kalıplar
- duvar saatiwall clock
- çalar saatalarm clock
- saati ayarlamakset the clock
Clock duvarda ya da masada durur. Saat ileri ise fast, geri ise slow denir, clock ve watch için aynıdır: 'The kitchen clock is ten minutes fast.'
5. Tam saati söylemek (saat üç)
used to say the time when it is exactly on the hour
Saat üç.
It's three o'clock.
Ders saat dokuzda başlar.
The class starts at nine o'clock.
Kalıplar
- saat üçteat three o'clock
- tam saat beşteat five o'clock sharp
O'clock yalnız tam saatlerde kullanılır. Saat üç buçuk 'half past three' ya da 'three thirty' olur. Bir şeyin saat kaçta olduğunu söylerken at gelir: 'at six o'clock'. Saatin kaç olduğunu söylerken edat yok: 'It's six o'clock.'
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
The class is one long.
Ders bir saat sürüyor.