varlık İngilizcesi
varlık, İngilizcede bir şeyin var olması anlamında existence demek. Birinin bir yerde bulunması presence, servet anlamında varlık wealth, resmî dilde bağımsız bir birim entity olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Var olma, bir şeyin var olması
the state of being real or existing
Birçok insan başka gezegenlerde yaşamın varlığına inanıyor.
Many people believe in the existence of life on other planets.
Kalıplar
- varlığına inanmakbelieve in the existence of
- varlığını inkâr etmekdeny the existence of
Fiili exist, sıfatı existing (mevcut). 'In existence' var olan, mevcut demek. Yazımı -ence ile biter, 'existance' yanlış.
2. Ayrı ve bağımsız varlık, birim
something that exists as a separate and independent unit
Bilim insanları virüsün canlı bir varlık olup olmadığını hâlâ tartışıyor.
Scientists still debate whether a virus is a living entity.
Kalıplar
- ayrı bir varlıka separate entity
- bağımsız bir varlıkan independent entity
Entity resmî ve akademik bir sözcüktür: 'a living entity' bilimsel metinde geçer. Günlük dilde hayvanlar için creature denir.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Pollution threatens the of many sea animals.
Kirlilik birçok deniz hayvanının varlığını tehdit ediyor.