Belgeler ile ilgili İngilizce kelimeler

• certificate/sərˈtɪfɪkɪt/

  sertifika, belge (bir başarıyı veya niteliği gösteren resmi kağıt)

  She received a certificate after completing the first aid course.

  İlk yardım kursunu tamamladıktan sonra sertifika aldı.

• document/ˈdɑːkjəmənt/

  belge, evrak

  Please bring your passport and other documents.

  Lütfen pasaportunu ve diğer belgelerini getir.

• file/faɪl/

  (bilgisayarda) dosya

  Don't forget to save the file before you close it.

  Kapatmadan önce dosyayı kaydetmeyi unutma.

• form/fɔːrm/

  form, başvuru kâğıdı

  Please fill in this form.

  Lütfen bu formu doldurun.

• passport/ˈpæspɔːrt/

  pasaport

  Make sure your passport is valid before you travel.

  Seyahat etmeden önce pasaportunun geçerli olduğundan emin ol.

• sign/saɪn/

  levha, tabela; işaret

  The sign says 'No parking'.

  Tabelada 'Park yapılmaz' yazıyor.

• contract/ˈkɑːntrækt/

  sözleşme, kontrat

  Read the contract carefully before you sign it.

  İmzalamadan önce sözleşmeyi dikkatlice oku.

• CV/ˌsiːˈviː/

  özgeçmiş (İngiliz kullanımı)

  Send your CV and a short letter to this email address.

  Özgeçmişini ve kısa bir mektubu bu e-posta adresine gönder.

• legal/ˈliːɡəl/

  hukuki, yasal (hukukla ilgili)

  You should get legal advice before you sign.

  İmzalamadan önce hukuki danışmanlık almalısın.

• official/əˈfɪʃəl/

  resmî

  You need an official document from the school.

  Okuldan resmî bir belgeye ihtiyacın var.

• register/ˈrɛdʒɪstər/

  kaydolmak, kayıt yaptırmak

  You must register for the course before Friday.

  Kursa cuma gününden önce kaydolmalısın.

• archive/ˈɑːrkaɪv/

  arşiv

  The library has an archive of old newspapers.

  Kütüphanenin eski gazetelerden oluşan bir arşivi var.

• lease/liːs/

  kira sözleşmesi

  We signed a two-year lease on the flat.

  Daire için iki yıllık bir kira sözleşmesi imzaladık.

• obtain/əbˈteɪn/

  elde etmek, almak (resmî)

  You must obtain a visa before you travel.

  Seyahat etmeden önce vize almanız gerekir.

• permit/ˈpɜːrmɪt/

  izin belgesi, ruhsat

  Foreign students need a residence permit to stay here.

  Yabancı öğrencilerin burada kalmak için oturma iznine ihtiyacı var.

• reference/ˈrɛfərəns/

  referans, tavsiye mektubu; referans kişi

  My old manager wrote me a good reference.

  Eski müdürüm bana iyi bir referans mektubu yazdı.

• renew/rɪˈnuː/

  (süresi dolan bir şeyi) yenilemek, uzatmak

  I need to renew my passport before the summer.

  Yazdan önce pasaportumu yenilemem gerekiyor.

• transcript/ˈtrænskrɪpt/

  yazılı döküm, metin dökümü

  You can read the transcript of the podcast on the website.

  Podcast'in yazılı dökümünü web sitesinde okuyabilirsin.

• amendment/əˈmendmənt/

  değişiklik, tadil (yasa, sözleşme, belge)

  The landlord made an amendment to the contract.

  Ev sahibi sözleşmede bir değişiklik yaptı.

• appendix/əˈpɛndɪks/

  ek (kitap, rapor sonunda)

  The full survey results are in the appendix.

  Anketin tam sonuçları ekte yer alıyor.

• archivist/ˈɑːrkɪvɪst/

  arşivci, arşiv uzmanı

  The archivist found a letter from 1923 in an old box.

  Arşivci eski bir kutuda 1923 tarihli bir mektup buldu.

• dossier/ˈdɑːsieɪ/

  dosya, belge dosyası (bir kişi ya da konu hakkında toplanmış belgeler)

  The committee read her full application dossier.

  Kurul başvuru dosyasının tamamını okudu.

• index/ˈɪndeks/

  dizin, fihrist (kitabın sonundaki)

  Look up 'verbs' in the index at the back.

  Arkadaki dizinde 'verbs' maddesine bak.

• ledger/ˈledʒər/

  hesap defteri, muhasebe defteri

  The accountant entered every payment in the ledger.

  Muhasebeci her ödemeyi hesap defterine işledi.

• license/ˈlaɪsəns/

  ehliyet, ruhsat, izin belgesi

  She got her driver's license last summer.

  Geçen yaz ehliyetini aldı.

• memorandum/ˌmeməˈrændəm/

  iç yazışma notu, bilgi notu (iş yerinde)

  The manager sent a memorandum about the new holiday rules.

  Müdür yeni izin kuralları hakkında bir bilgi notu gönderdi.

• protocol/ˈproʊtəkɔːl/

  kurallar, işlem kuralları, prosedür

  Hospital staff must follow strict safety protocols.

  Hastane personeli sıkı güvenlik kurallarına uymak zorunda.

• registrar/ˈrɛdʒɪstrɑːr/

  kayıt memuru; nikâh memuru

  The registrar married the couple in a short ceremony.

  Nikâh memuru çifti kısa bir törenle evlendirdi.

• registry/ˈredʒɪstri/

  sicil dairesi, kayıt dairesi; nüfus müdürlüğü

  They got married at the registry office.

  Belediyede resmî nikâhla evlendiler.

• supplementary/ˌsʌpləˈmentəri/

  ek, tamamlayıcı

  The teacher gave us some supplementary reading.

  Öğretmen bize ek okuma metinleri verdi.

• tenancy/ˈtenənsi/

  kiracılık, kira süresi

  We signed a one-year tenancy agreement.

  Bir yıllık kira sözleşmesi imzaladık.

• annex/ˈænɛks/

  ek (belge, sözleşme eki)

  The technical details are listed in Annex 2 of the agreement.

  Teknik ayrıntılar anlaşmanın 2 numaralı ekinde listeleniyor.

• codex/ˈkoʊdeks/

  kodeks, el yazması eski kitap

  The museum shows a codex from the twelfth century.

  Müze on ikinci yüzyıldan kalma bir el yazması kitap sergiliyor.

• covenant/ˈkʌvənənt/

  sözleşme, taahhüt (resmî, bağlayıcı)

  The house deed has a covenant that bans new buildings.

  Evin tapusunda yeni bina yapılmasını yasaklayan bir taahhüt var.

• folio/ˈfoʊlioʊ/

  dosya, portfolyo (bir arada sunulan belgeler/çizimler)

  The architect brought a folio of her latest drawings.

  Mimar son çizimlerinden oluşan bir dosya getirdi.

• redact/rɪˈdækt/

  karartmak, sansürlemek (belgedeki gizli bilgiyi)

  The names in the report were redacted.

  Rapordaki isimler karartılmıştı.

• unredacted/ˌʌnrɪˈdæktɪd/

  karartılmamış, sansürsüz (belge)

  The lawyer asked for the unredacted report.

  Avukat raporun karartılmamış hâlini istedi.

• watermark/ˈwɔːtərmɑːrk/

  filigran (kâğıtta ya da dijital görselde silik işaret)

  Hold the banknote up to the light to see the watermark.

  Filigranı görmek için banknotu ışığa tut.

Benzer listeler

• Konaklama
• Görünüş Sıfatları
• Havalimanı
• Giysi
• Renk ve Şekil