set up ne demek?

set up, Türkçede kurmak, hazırlamak (çadır, tezgâh, cihaz) demek. Ayrıca kurmak (şirket, kulüp, sistem), açmak anlamına gelir.

/sɛt ˈʌp/fiilB1

Türkçeden İngilizceye: kurmak, ayarlamak

Kelimelerini kaydetmek için hesabın olsun.

Eklediğin kelimeler vodid'de aralıklı tekrarla geri gelir.

Anlamları

Fiil

kurmak, hazırlamak (çadır, tezgâh, cihaz)

to put equipment or a structure in place so it is ready to use

We set up the tent near the lake before it got dark.
Hava kararmadan gölün yanında çadırı kurduk.
Can you help me set up the new printer in the office?
Ofisteki yeni yazıcıyı kurmama yardım eder misin?
It took me ten minutes to set my new phone up.
Yeni telefonumu kurmam on dakika sürdü.

Kalıplar

Eş anlamlıları: assemble, put up, install

Zıt anlamlıları: take down, dismantle

Teknolojide 'set up' bir cihazı ya da programı ilk kullanıma hazırlamak demektir; yalnız program yüklemek için 'install' daha uygundur.

Fiil

kurmak (şirket, kulüp, sistem), açmak

to start a business, organization or system

My aunt set up her own bakery in İzmir last year.
Teyzem geçen yıl İzmir'de kendi pastanesini kurdu.
The school set up a reading club for new students.
Okul, yeni öğrenciler için bir okuma kulübü kurdu.

Kalıplar

Eş anlamlıları: establish, found, start

Zıt anlamlıları: close down, shut down

'Found' aynı anlamda ama daha resmîdir ve çoğunlukla büyük kurumlar için kullanılır; günlük konuşmada 'set up' daha doğal durur.

Fiil

ayarlamak, organize etmek (toplantı, görüşme)

to arrange or plan a meeting or event

I'll set up a meeting with the design team for Monday.
Pazartesi için tasarım ekibiyle bir toplantı ayarlayacağım.
Could you set up a call with the new client?
Yeni müşteriyle bir görüşme ayarlar mısın?

Kalıplar

Boşluğa hangisi gelir?

We the tent near the lake before it got dark.

Hava kararmadan gölün yanında çadırı kurduk.