take into account ne demek?

Fiil

hesaba katmak, göz önünde bulundurmak

to consider something when making a decision or judgment

• We need to take the weather into account when we plan the trip.

  Geziyi planlarken havayı hesaba katmamız gerekiyor.

• The teacher took into account that I had been ill all week.

  Öğretmen bütün hafta hasta olduğumu göz önünde bulundurdu.

• Did you take the traffic into account? We might be late.

  Trafiği hesaba kattın mı? Geç kalabiliriz.

Kalıplar

• take into account the fact that
• take into account the cost
• take into account someone's needs
• take into account all the factors
• fail to take into account

Eş anlamlıları: consider, take into consideration, allow for, factor in

Zıt anlamlıları: ignore, disregard, overlook

Edilgen yapı da çok doğaldır: 'Your age will be taken into account.' (Yaşın göz önünde bulundurulacak.)