take out ne demek?

take out, Türkçede çıkarmak, dışarı çıkarmak demek. Ayrıca (yemeğe, gezmeye) çıkarmak, götürmek anlamına gelir.

/teɪk ˈaʊt/fiilB1

Türkçeden İngilizceye: çıkarmak, götürmek

Kelimelerini kaydetmek için hesabın olsun.

Eklediğin kelimeler vodid'de aralıklı tekrarla geri gelir.

Anlamları

Fiil

çıkarmak, dışarı çıkarmak

to remove something from a container, a place or a bag

She took out her phone and checked the time.
Telefonunu çıkarıp saate baktı.
Take the cake out of the oven after forty minutes.
Keki kırk dakika sonra fırından çıkar.
Can you take out the trash before you leave?
Gitmeden önce çöpü dışarı çıkarır mısın?

Kalıplar

Eş anlamlısı: remove

Zıt anlamlısı: put in

Neyin içinden çıkarıldığı 'out of' ile söylenir: 'take the book out of the bag'.

Fiil

(yemeğe, gezmeye) çıkarmak, götürmek

to go with someone to a place such as a restaurant or movie theater, often paying for them

My parents took us out for dinner on my birthday.
Doğum günümde annemle babam bizi akşam yemeğine çıkardı.
He took his little sister out to the movies on Saturday.
Cumartesi küçük kız kardeşini sinemaya götürdü.

Kalıplar

Kişi öbeğin ortasına girer: 'take someone out for lunch'.

Fiil

(para) çekmek, (kredi, sigorta) almak

to get money from a bank account, or to arrange a loan or insurance

I need to take out some cash from the ATM.
Bankamatikten biraz nakit para çekmem gerekiyor.
They took out a loan to buy a new car.
Yeni araba almak için kredi çektiler.

Kalıplar

Eş anlamlısı: withdraw

Zıt anlamlısı: deposit

Para için resmî dilde 'withdraw' kullanılır; günlük konuşmada 'take out' daha doğal.

Boşluğa hangisi gelir?

Can you the trash before you leave?

Gitmeden önce çöpü dışarı çıkarır mısın?