çıkış İngilizcesi
çıkış, İngilizcede çoğu zaman exit demek. Otel odasından çıkış checkout, filmin ya da oyunun çıkışı release olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Binadan, yoldan çıkış yeri
a door or way out of a building or place
En yakın çıkış nerede?
Where is the nearest exit?
Kalıplar
- acil çıkışemergency exit
- yangın çıkışıfire exit
- çıkış tabelasıexit sign
Exit her yerde kullanılır; İngiliz İngilizcesinde tabelada ve konuşmada way out da denir. Girişin karşılığı entrance olur.
2. Otel odasından çıkış
the time when you must leave your hotel room
Odadan çıkış saati öğlen on iki.
Checkout is at twelve noon.
Kalıplar
- çıkış saaticheckout time
İsim bitişik yazılır: checkout. Fiil iki sözcüktür, otelden çıkış yapmak check out olur: 'We checked out at ten.' Otel odasından çıkış için exit denmez.
3. Filmin, albümün, oyunun çıkışı
the act of making something available, or the new thing itself
Oyunun çıkış tarihi gelecek ay.
The game's release date is next month.
Kalıplar
- çıkış tarihirelease date
Fiil olarak da kullanılır: 'The band will release their new album in May.' Film özne olunca edilgen kullanılır: 'The film was released last Friday.'
4. Ortaya çıkış, belirme
the process of starting to exist or becoming known
Akıllı telefonların ortaya çıkışı insanların haber okuma biçimini değiştirdi.
The emergence of smartphones changed how people read the news.
Bilim insanları yeni bir virüs türünün ortaya çıkışını inceliyor.
Scientists are studying the emergence of a new virus strain.
Kalıplar
- yeni teknolojilerin ortaya çıkışıthe emergence of new technologies
Resmî bir kelimedir ve ardından çoğu zaman of gelir. Emergency (acil durum) ile karıştırma: acil çıkış emergency exit olur.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
We asked the hotel for a late .
Otelden geç çıkış istedik.