çerçeve İngilizcesi
çerçeve, İngilizcede çoğu zaman frame demek. Kuralların ya da fikirlerin oluşturduğu soyut çerçeve framework olur; gözlük çerçevesi için çoğul frames denir.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Resim, pencere, gözlük çerçevesi
a border that holds a picture, window or glass
Fotoğraf için ahşap bir çerçeve aldım.
I bought a wooden frame for the photo.
İnce siyah çerçeveli bir gözlük seçti.
She chose glasses with thin black frames.
Kalıplar
- resim çerçevesipicture frame
- fotoğraf çerçevesiphoto frame
- gözlük çerçevesiglasses frames
Gözlük çerçevesi için çoğul kullanılır: 'glasses with red frames'. Camı saran kenar için rims de denir; çerçevesiz gözlük 'rimless glasses' olur. Resmi çerçevelemek fiil olarak frame a picture olur.
2. Kuralların ve fikirlerin çerçevesi
a set of ideas, rules or beliefs used to make decisions or understand something
Yeni yasa çevrimiçi güvenlik için bir çerçeve sağlıyor.
The new law provides a framework for online safety.
Araştırması net bir kuramsal çerçeve kullanıyor.
Her research uses a clear theoretical framework.
Adil kararlar almak için bir çerçeveye ihtiyacımız var.
We need a framework for making fair decisions.
Kalıplar
- yasal çerçevelegal framework
- kuramsal çerçevetheoretical framework
- bir şeyin çerçevesindewithin the framework of something
Kuralların ya da fikirlerin çerçevesi framework olur; frame çoğu zaman somut bir nesnedir. Resmî ve akademik yazıda yaygındır. Yazılımda framework hazır kod yapısıdır.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
The window needs painting.
Pencere çerçevesinin boyanması lazım.