çok önemli İngilizcesi
çok önemli, İngilizcede çoğu zaman very important demek. Olmazsa olmaz bir şey için essential, sonucu belirleyen bir şey için crucial kullanılır.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Genel olarak çok önemli
having a big effect or value; mattering a lot
Uyku öğrenciler için çok önemlidir.
Sleep is very important for students.
Kalıplar
- benim için çok önemlivery important to me
- çok önemli bir toplantıa very important meeting
- çok önemli bir karara very important decision
En yaygın ve en güvenli karşılık budur. Kişi için önem anlatılırken 'important to me' daha doğaldır. Vurgu ikinci hecededir: im-POR-tant.
2. Olmazsa olmaz, şart
completely necessary; extremely important
Büyük bir sınavdan önce iyi uyumak çok önemlidir.
Good sleep is essential before a big exam.
Yarın zamanında varmamız çok önemli.
It's essential that we arrive on time tomorrow.
Kalıplar
- bunu yapmak çok önemliit is essential to do this
- çok önemli bir becerian essential skill
Essential, important sözünden güçlüdür: o şey olmadan olmaz demektir. 'It is essential to' ve 'It is essential that' kalıplarıyla kullanılır.
3. Sonucu belirleyecek kadar önemli
extremely important because it affects the result of something
Erken tanı pek çok kanser türünün başarılı tedavisi için çok önemlidir.
Early diagnosis is crucial for successful treatment of many cancers.
Kalıplar
- çok önemli bir rol oynamakplay a crucial role
- çok önemli bir adıma crucial step
- çok önemli bir etkena crucial factor
- bir şey için çok önemli olmakbe crucial for something
Crucial, important sözünden güçlüdür ve sonucu belirleyen şeyi anlatır. Kalıp 'play a crucial role in something'. Daha da güçlendirmek için 'absolutely crucial' denir.