etkili İngilizcesi
etkili, İngilizcede çoğu zaman effective demek. Etkisi güçlü bir konuşma ya da mesaj powerful, başkalarını etkileyen kişi ya da eser influential olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. İşe yarayan, istenen sonucu veren
producing the result that you want
Düzenli egzersiz stresi azaltmanın etkili bir yoludur.
Regular exercise is an effective way to reduce stress.
Bu ilaç baş ağrısına karşı çok etkili.
This medicine is very effective against headaches.
Kalıplar
- etkili bir yolan effective way
- etkili bir yönteman effective method
- etkili bir çözüman effective solution
- -e karşı etkilieffective against
Effective istenen sonucu vermektir, efficient ise zamanı ve emeği boşa harcamadan iş görmektir: 'an effective medicine', 'an efficient worker'. İsim effect (etki), fiil affect (etkilemek) olur.
2. Etkisi güçlü (konuşma, mesaj)
having a lot of strength, influence or effect
Kısa ama etkili bir konuşma yaptı.
She gave a short but powerful speech.
Kalıplar
- etkili bir konuşmaa powerful speech
- etkili bir mesaja powerful message
Powerful etkinin gücünü anlatır: 'a powerful speech' dinleyeni derinden etkileyen konuşmadır.
3. Başkalarını etkileyen (kişi, eser)
having a lot of power to affect people, ideas or events
Çocukluk üzerine kitabı modern psikolojinin en etkili eserlerinden biri oldu.
Her book on childhood became one of the most influential works in modern psychology.
Tüccarlar birçok Orta Çağ kentinin yönetiminde çok etkiliydi.
Merchants were highly influential in the government of many medieval cities.
Kalıplar
- etkili bir isiman influential figure
- etkili bir eseran influential work
- etkili bir düşünüran influential thinker
Influential bir kişinin ya da eserin başkalarının düşüncelerini ve kararlarını etkilemesini anlatır. İşe yarayan bir ilaç ya da yöntem için kullanılmaz, onun için effective denir. Sözü geçen kişi için powerful kullanmak da doğaldır: 'a powerful leader'.
4. Etkili biçimde (zarf olarak)
in a way that produces the result you want
Zamanımızı daha etkili kullanmamız gerekiyor.
We need to use our time more effectively.
İyi öğretmenler konuları açık ve etkili biçimde anlatır.
Good teachers explain things clearly and effectively.
Kalıplar
- zamanı etkili kullanmakuse time effectively
- etkili iletişim kurmakcommunicate effectively
Fiili nitelerken zarf biçimi gerekir: 'use your time effectively' doğru, 'use your time effective' yanlış.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
My first teacher was very in my choice of career.
İlk öğretmenim meslek seçimimde çok etkili oldu.