kıyı İngilizcesi
kıyı, İngilizcede deniz için coast ya da shore demek. Coast denize bakan bölge, shore suyun hemen kenarıdır; nehir kıyısı bank olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Denize bakan kıyı bölgesi
the land next to the sea
Yazı Ege kıyısındaki küçük bir kasabada geçirdik.
We spent the summer in a small town on the Aegean coast.
Kıyı boyunca pek çok balıkçı köyü var.
There are many fishing villages along the coast.
Kalıplar
- Ege kıyısıthe Aegean coast
- kıyıda bir kasabaa town on the coast
- kıyı açıklarındaoff the coast
Kıyıda bir yer için on the coast denir, 'in the coast' değil. Coast denize bakan kara bölgesidir: 'the east coast'.
2. Suyun hemen kenarı (deniz, göl)
the land along the edge of a sea or lake
Kıyı boyunca yürüyüp deniz kabuğu topladık.
We walked along the shore and collected shells.
Tekne kıyıya yakın kaldı.
The boat stayed close to the shore.
Kalıplar
- kıyı boyunca yürümekwalk along the shore
- göl kıyısıthe shore of a lake
Shore suyun karayla birleştiği şerittir. Karaya çıkmak go ashore: 'The sailors came ashore.'
3. Nehir kıyısı
the land along the side of a river or lake
Çocuklar kıyıdan balık tutuyordu.
Children were fishing from the bank.
Kalıplar
- nehir kıyısıriver bank
Banka anlamındaki bank ile aynı kelimedir, hangisi olduğu bağlamdan anlaşılır.
4. Kıyıdaki, kıyıya ait
on or near the land next to the sea
Kıyı kasabaları temmuz ve ağustosta çok kalabalık olur.
Coastal towns get very crowded in July and August.
Yükselen deniz seviyesi kıyı bölgeleri için ciddi bir tehdit.
Rising sea levels are a serious threat to coastal areas.
Kalıplar
- kıyı kasabasıa coastal town
- kıyı bölgesia coastal area
- kıyı erozyonucoastal erosion
Coastal çoğu zaman isimden önce gelir: 'a coastal town'. 'The town is coastal' yerine 'The town is on the coast' daha doğal.
5. Kıyı şeridi, kıyının çizgisi
the shape or length of the land along the sea
Türkiye'nin uzun ve güzel bir kıyı şeridi var.
Turkey has a long and beautiful coastline.
Yükselen deniz seviyesi birçok ülkede kıyı şeridini değiştiriyor.
Rising sea levels are changing the coastline in many countries.
Kalıplar
- kayalık bir kıyı şeridia rocky coastline
Coastline kıyının haritadaki çizgisi ve uzunluğudur: 'a coastline of 8,000 km'.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
We had lunch on the of the river.
Öğle yemeğini nehir kıyısında yedik.