leke İngilizcesi
leke, İngilizcede stain ya da mark demek. Kahve ya da kan gibi çıkması zor leke stain, küçük kir ya da kalem izi mark, ciltteki leke spot olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Çıkması zor leke
a dirty mark that is difficult to remove
Beyaz gömleğimde bir kahve lekesi var.
There's a coffee stain on my white shirt.
Leke kurumadan masa örtüsünü hemen yıka.
Wash the tablecloth quickly before the stain dries.
Bu sprey halılardaki lekelerin çoğunu çıkarır.
This spray removes most stains from carpets.
Kalıplar
- kahve lekesia coffee stain
- mürekkep lekesian ink stain
- lekeyi çıkarmakremove a stain
- inatçı lekea stubborn stain
Stain kumaşa ya da bir yüzeye işleyen, çıkması zor lekedir: kahve, şarap, kan, mürekkep. Gündelik dilde lekeyi çıkarmak için get a stain out da denir. Stainless steel paslanmaz çelik demektir.
2. Yüzeydeki kir ya da iz
a small spot or line on a surface, or a sign written on something
Gömleğinde kirli bir leke var.
There's a dirty mark on your shirt.
Kalıplar
- leke bırakmakleave a mark
Mark kir, kalem ya da ayakkabı izi gibi küçük lekeler ve izler için kullanılır. Leave a mark mecaz anlamda iz bırakmak da demektir. Kahve ya da şarap gibi sıvılar leke bıraktıysa çoğu zaman leave a stain denir.