parlak İngilizcesi
parlak, İngilizcede çoğu zaman bright ya da shiny demek. Güneş ve lamba gibi ışık saçan şey bright, ayakkabı ve saç gibi ışığı yansıtan şey shiny olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Işık saçan, ışıl ışıl
full of light, or shining strongly
Işık gözlerim için fazla parlak.
The light is too bright for my eyes.
Kalıplar
- parlak ışıkbright light
- parlak yıldızlarbright stars
Bright ışık veren ya da ışıkla dolu şeydir: güneş, lamba, oda. Hava için güneşli demektir: 'a bright morning'.
2. Işığı yansıtan, parıl parıl
bright because it reflects light
Bir çift parlak siyah ayakkabı aldı.
He bought a pair of shiny black shoes.
Saçları yumuşak ve parlak görünüyor.
Her hair looks soft and shiny.
Çocuklar kumda parlak bir madeni para buldu.
The children found a shiny coin in the sand.
Kalıplar
- parlak ayakkabılarshiny shoes
- parlak saçlarshiny hair
- parlak metalshiny metal
Shiny ışığı yansıtan yüzeydir: ayakkabı, saç, metal. 'A shiny new bike' pırıl pırıl, yepyeni bir bisiklet demektir.
3. Cilalı, mat olmayan yüzey
smooth and shiny
Mutfak kapısı için parlak beyaz bir boya seçtik.
We chose a glossy white paint for the kitchen door.
Fotoğrafların parlak kâğıda mı yoksa mat kâğıda mı basılmasını istiyorsun?
Do you want the photos printed on glossy or matte paper?
Kalıplar
- parlak kâğıtglossy paper
- parlak boyaglossy paint
Glossy pürüzsüz ve cilalı görünen yüzeydir: boya, kâğıt, tüy. Karşıtı mat anlamındaki matte olur. Parlak kâğıda basılan dergiye glossy magazine denir.
4. Geleceği parlak, umut verici
showing signs that it will be good or successful
Geleceği parlak genç bir yazar.
She is a promising young writer.
Kalıplar
- geleceği parlak bir öğrencia promising student
Parlak bir gelecek ise a bright future olur: 'She has a bright future.' Promising bir şeyin iyi olacağını gösterir: 'promising results' umut verici sonuçlardır.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
The sun is very today.
Bugün güneş çok parlak.